Democracy: One size does not fit all
By Reason Wafawarova in SYDNEY, Australia
IN modern-day society, it is generally agreed and viewed that democracy is the best system of governance but, as even Aristotle admitted centuries ago, it has its own shortcomings.
To many countries in the developing world today, democracy has become a transcendent aspiration more espoused by donor-mongering civic groups than it is practised by society.
Many countries that have thrown off the yoke of colonialism are, by virtue of historical colonial links, either trying their best or being persuaded if not coerced into adopting Western-style democracy.
For Africa, the fact is that Western-style democracy is not only unsuitable, but evidently not workable in the least.
Since Western colonial empires started falling in the 1950s, Africa has had this roller-skater political ride characterised by the rise and fall of Kwame Nkrumah in Ghana, the serial military dictatorships of Nigeria and the spirited but not so successful socialist campaigns by Mozambique’s Samora Machel and Burkina Faso’s Thomas Sankara.
We have also witnessed Western-propped dictatorships such as Uganda’s Idi Amin and Congo’s Mobutu Sese Seko, the unforgettable civil wars of Mozambique and Angola, the genocide of Rwanda — all the way to the diplomatic warfare between the West and Zimbabwe’s President Mugabe and Libya’s Colonel Muammar Gaddafi.
The incompatibility of Western-style democracy to the internal dynamics of former colonies is what has led to many civil wars and secessions, as seen in the break-up of the original Pakistan leading to the creation of Bangladesh.
Western-backed Congolese secessionist Moise Tshombe still stands out in African history as a notorious villain.
There are a few factors that make Western-style parliamentary democracy a facade at its best in Africa, Asia and Latin America.
For Africa many states are still struggling to become nations after the imposition of colonial boundaries and without national unity it is futile to preach Western-style democracy in these countries.
It is best to first find what the various indigenous groupings want collectively before anyone can dream of creating a United States of Africa.
Democracy by its very nature cannot be imposed by one society on another — not with the many cultural and value-based incompatibilities inherent between them.
National unity is the basis for a democratic dispensation and this is why the Western-sponsored confrontational approach to attaining democracy has only succeeded in fuelling conflicts across the world.
A united approach towards the resolution of problems facing Zimbabwe is already proving to be more promising in only two weeks when compared to the confrontation of the last eight years in the so-called struggle for democracy.
Some argue that the idea of relative democracy based on various cultural and economic needs is dangerous for international relations.
Rather, it is dangerous for the spread of Western influence, and Western influence is not what is called international relations.
Secondly, accelerated economic growth has been proven to have a tendency of increasing the role of governments in economic life.
This means that countries that seriously want to catch up with global development will inevitably have to run planned economies and significant government influence will be evident in the running of these programmes.
China has virtually shot to the top of global economic growth by insisting on government involvement in the planning of their economy. It is a blatant lie to credit unabated free market forces as the magic behind China’s economic growth.
This government role in economic affairs is what Western-style democracy calls a violation of property rights and governance by unsound policies.
But is it not a fact that if strong leadership does not take control of the means of production then imperial capital will? Imperial capital, just like colonial capital before it, is for the benefit of the owners of the capital and not for indigenous populations.
Thirdly, democracy is a human character naturally founded on values, be they social, economic, cultural or political.
Evidently the Western social order is not necessarily the same with that found everywhere else and many people are simply not prepared to pretend to be Europeans in the name of democracy.
The West cannot democratise the world on matters such as morality, culture, freedoms and perception.
These are value-based aspects of social life that vary from country to country if not village to village. While there is agreement for some form of uniformity, there is no evidence that a Western lead towards this is what the world needs. To the contrary there is evidence that Western political influence in many countries has been more detrimental than it has been useful.
Fourthly, democracy is supposed to be dependent on public opinion and the West want to shape public opinion across the world and this naturally creates conflict and resentment with political leadership right across the world, Africa included.
Africa has an opinion of its own and Africans have their own homogeneous aspirations towards happiness and prosperity and so do Latin Americans and Asians.
They do not need Western "advice" in defining what happiness is. It is this subversive interference in the internal affairs of other countries that undermines the democratic processes on the planet.
The argument that the West cannot leave Africans, Asians and Arabs killing each other is puerile if one looks at how much Europeans have not only killed each other in the past but also how they continue to kill people of various nationalities across the world today.
If countries are left to shape their own public opinion without undue interference there is no doubt that the global democratic process will develop faster.
The role of South Africa in settling the Zimbabwean political stand-off is one good example of how effective regional synergies can be when given a chance.
Fifth, democracy is now viewed in line with human rights and the West clearly preaches the primacy of individual rights over collective rights.
The African culture, for example, is a collective system that views society as supreme to the being.
This is why there is a tendency to check undue individual freedoms in the interest of peace and stability and this is often interpreted as repression.
To Africa, China and other collective cultures this regulation of individual rights and ensuring they conform to the aspirations of the wider society means order.
Subsistence rights such as the right to land, food, life and shelter cannot be inferior to procedural rights such as expression, association and conscience.
There are countless Western-funded NGOs tirelessly fighting for the cause of procedural rights in non-Western countries where poverty is often threatening to wipe out entire populations and the organisers are strangely convinced that their priorities are perfect.
It does not occur to the West that freedom of expression and association is meaningless to a starving population.
Looking at all these factors it is simply hard to believe that the Western standard of democracy to which the world is subjected today will ever in essence facilitate any form of meaningful democracy.
Today China is viewed in the West as not only undemocratic but as anti-democratic.
The Western tradition erroneously assumes that a communist political system and a capitalist economy cannot co-exist.
The enigma that is today’s China is but the embodiment of the naivete of this kind of thinking. It is almost 60 years since the People’s Republic of China was proclaimed by Mao Zedong’s Communist Party and in tomorrow the Beijing Olympics will showcase a government planned, market-driven, technologically sophisticated country that is presided over by the same "authoritarian" political party that Mao Zedong founded.
One wonders if it is Mao Zedong or John F. Kennedy turning in the grave at this point in time.
Is this the triumph of a loathed communist political system or that of American capitalism?
China will undoubtedly use the Olympics to raise the country’s profile just like South Africa will do with the soccer World Cup in 2010.
The West still insists that China cannot be gracious Olympic hosts because according to Western common sense, freedoms of expression and association are alien to Chinese communist norms.
The IOC has been lambasted by the West for their decision to give the Games to Beijing, purely on the basis of China’s alleged anti-democratic style of governance.
However, the athletes are currently gathered in the Games village and the communist Chinese do hold the world in thrall.
They will strive to please their guests according to their own standards and expectations, not according to the West’s standards of democracy and happiness.
As usual the West will insist on creating tension through this sporting event, because to the Western ruling elite every global platform, be it sport, a United Nations gathering or a visiting Catholic Pope — everything is a platform for the negotiation of cultural and political boundaries.
To these political leaders it is either the Western way or the high way.
To them democracy is Western by definition, and this is why the negotiations involving Zimbabwe’s ruling Zanu-PF and the opposition parties are meaningless in the absence of Western input.
Zimbabwe needs not be held to Western standards of democracy because those standards are plainly largely irrelevant, much as they are preached to us daily by tireless voices driven by donor funding or by the romanticising effect of the glitter of Western capitals.
Beijing is now glittering without Western standards of democracy and equally Harare can stand and shine on a local model of democracy and system of governance.
For Zimbabwe it is always homeland or death. Together we will overcome.
l Reason Wafawarova is a political writer and can be contacted on wafawarova@yahoo.co.uk or reason@rwafawarova.com or visit www. rwafawarova.com
http://www.herald.co.zw/inside.aspx?sectid=109&cat=10
Démocratie : Une taille n'adapte pas tous
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Démocratie : Une taille n'adapte pas tous
par Reason Wafawarova à SYDNEY, Australie
DANS la société de moderne-jour, on le convient et est regardé généralement que la démocratie est le meilleur système du gouvernement mais, en tant qu'Aristote égal admis il y a des siècles, elle a ses propres imperfections.
À beaucoup de pays dans le monde en voie de développement aujourd'hui, la démocratie est devenue une aspiration transcendante davantage embrassée par les groupes civiques de donateur-mongering qu'elle est pratiquée par la société.
Beaucoup de pays qui ont jeté outre du joug du colonialisme sont, en vertu des liens coloniaux historiques, essayant leur meilleur ou étant persuadé sinon contraint dans adopter la démocratie d'Occidental-modèle.
Pour l'Afrique, le fait est que la démocratie d'Occidental-modèle est non seulement peu convenable, mais évidemment non réalisable dans les mineurs.
Depuis que les empires coloniaux occidentaux ont commencé à tomber dans les années 50, l'Afrique a eu ce tour politique de rouleau-patineur caractérisé par l'élévation et la chute de Kwame Nkrumah au Ghana, les dictatures militaires périodiques du Nigéria et les campagnes socialistes vives mais pas aussi réussies par Samora Machel de la Mozambique et Thomas Sankara de Burkina Faso.
Nous avons également été témoin des dictatures Occidental-étayées telles que l'IDI Amin de l'Ouganda et le Mobutu Sese Seko, les guerres civiles inoubliables de la Mozambique et l'Angola, le génocide du Rwanda - toute manière à la guerre diplomatique entre l'ouest et le Président Mugabe du Zimbabwe et colonel Muammar Gaddafi du Congo de la Libye.
L'incompatibilité de la démocratie d'Occidental-modèle à la dynamique interne d'anciennes colonies est ce qui a mené à beaucoup de guerres civiles et secessions, comme vu dans la dissolution du Pakistan original menant à la création du Bangladesh.
le sécessionniste congolais Occidental-soutenu Moise Tshombe se tient toujours dehors dans l'histoire africaine en tant que bandit notoire.
Il y a quelques facteurs qui font à Occidental-modèle la démocratie parlementaire une façade à son meilleur en Afrique, en Asie et en Amérique latine.
Pour l'Afrique beaucoup d'états luttent toujours pour devenir des nations après l'imposition des frontières coloniales et sans unité nationale il est futile de prêcher la démocratie d'Occidental-modèle dans ces pays.
Il est le meilleur à la première trouvaille ce que les divers groupements indigènes veulent collectivement avant que n'importe qui puisse rêver de créer les Etats-Unis de l'Afrique.
La démocratie de par sa nature ne peut pas être imposée par une société à des autres - pas avec les nombreuses incompatibilités culturelles et valeur-basées inhérentes entre elles.
L'unité nationale sert de base à une dispense démocratique et c'est pourquoi l'approche conflictuelle Occidental-commanditée à atteindre la démocratie a seulement réussi à remplir de combustible des conflits à travers le monde.
Une attitude unie en ce qui concerne la résolution des problèmes se posant au Zimbabwe s'avère déjà plus prometteuse en seulement deux semaines une fois comparée à la confrontation des huit dernières années dans la prétendue lutte pour la démocratie.
Certains arguent du fait que l'idée de la démocratie relative basée sur les divers besoins culturels et économiques est dangereuse pour des relations internationales.
Plutôt, il est dangereux pour la diffusion de l'influence occidentale, et l'influence occidentale n'est pas ce qui s'appelle les relations internationales.
Deuxièmement, on s'est avéré que la croissance économique accélérée a une tendance d'augmenter le rôle des gouvernements dans la vie économique.
Ceci signifie que les pays qui veulent sérieusement se rattraper par rapport au développement global devront inévitablement courir des économies planifiées et l'influence significative de gouvernement seront évidents dans le fonctionnement de ces programmes.
La Chine a pratiquement tiré jusqu'au dessus de la croissance économique globale en insistant pour la participation de gouvernement dans la planification de leur économie. C'est un mensonge flagrant pour créditer les forces du marché libres inchangées comme magie derrière la croissance économique de la Chine.
Est ce rôle de gouvernement dans des affaires économiques ce que la démocratie d'Occidental-modèle appelle une violation des droites et de gouvernement de propriété par des politiques défectueuses.
Mais n'est-ce pas un fait que si la conduite forte ne prend pas la commande des moyens de production le capital impérial alors ? Le capital impérial, juste comme le capital colonial avant lui, est au profit des propriétaires du capital et pas aux populations indigènes.
Troisièmement, la démocratie est un caractère humain naturellement fondé sur des valeurs, soit eux sociaux, économiques, culturels ou politiques.
Évidemment l'ordre social occidental n'est pas nécessairement le même avec cela a trouvé partout autrement et beaucoup de gens ne sont pas simplement disposées à feindre pour être Européens au nom de démocratie.
L'ouest ne peut pas democratise le monde sur des sujets tels que la moralité, la culture, les libertés et la perception.
Ce sont des aspects valeur-basés de la vie sociale qui changent d'un pays à l'autre sinon le village au village. Tandis qu'il y a accord pour une certaine forme d'uniformité, il n'y a aucune évidence qu'est une avance occidentale vers ceci de ce que le monde a besoin. À l'effet contraire évidemment l'influence politique occidentale dans beaucoup de pays a été plus nuisible qu'il a été utile.
Quatrièmement, la démocratie est censée dépendre de l'opinion publique et l'ouest veulent former l'opinion publique à travers le monde et ceci crée naturellement le conflit et le ressentiment avec le juste politique de conduite à travers le monde, Afrique incluse.
L'Afrique a une opinion de ses propres et les Africains ont leurs propres aspirations homogènes vers le bonheur et la prospérité et ainsi faites les Latino-américains et les Asiatiques.
Ils n'ont pas besoin de « conseil » occidental en définissant ce qu'est le bonheur. C'est cette interférence subversive dans les affaires internes d'autres pays qui mine les processus démocratiques sur la planète.
L'argument que l'ouest ne peut pas laisser à des Africains, à des Asiatiques et à des Arabes se tuant est puérile si on regarde le combien Européens se sont non seulement tués dans le passé mais également comment ils continuent à tuer des personnes de diverses nationalités à travers le monde aujourd'hui.
Si des pays sont partis pour former leur propre opinion publique sans interférence anormale il n'y a aucun doute que le processus démocratique global se développera plus rapidement.
Le rôle de l'Afrique du Sud en arrangeant l'attente politique zimbabwéenne est un bon exemple d'à quel point les synergies régionales efficaces peuvent être une fois données une chance.
Cinquièmement, la démocratie est maintenant regardée en conformité avec des droits de l'homme et l'ouest prêche clairement la supériorité des droites collectives d'excédent de différentes droites.
La culture africaine, par exemple, est un système collectif cette société de vues comme suprême à l'être.
C'est pourquoi il y a une tendance de vérifier différentes libertés anormales dans l'intérêt de la paix et la stabilité et ceci est souvent interprétée comme répression.
En Afrique, en Chine et d'autres cultures collectives ce règlement de différentes droites et de s'assurer ils se conforment aux aspirations de l'ordre plus large de moyens de société.
La subsistance juste comme la droite de débarquer, nourriture, la vie et l'abri ne peut pas être inférieur vers des droites procédurales telles que l'expression, l'association et la conscience.
Il y a les O.N.G.s Occidental-placées innombrables combattant inlassablement pour la cause des droites procédurales dans les pays non-Occidentaux où la pauvreté menace souvent d'éliminer les populations entières et les organisateurs sont étrangement convaincus que leurs priorités sont parfaites.
Il ne se produit pas à l'ouest que la liberté d'expression et d'association est sans signification à une population affamée.
Regardant tous ces facteurs il est simplement difficile de croire que le niveau occidental de la démocratie auquel le monde est soumis aujourd'hui facilitera toujours essentiellement n'importe quelle forme de démocratie signicative.
Aujourd'hui la Chine est regardée dans l'ouest aussi non seulement antidémocratique mais qu'anti-démocratique.
La tradition occidentale suppose incorrectement qu'un système politique communiste et une économie capitaliste ne peuvent pas co-exister.
L'énigme qui est la Chine d'aujourd'hui est mais l'incorporation du naivete de ce genre de pensée. C'est de presque 60 ans puisque la République populaire de Chine a été proclamée par le parti communiste de Mao Zedong's et dans le demain où les Jeux Olympiques de Pékin présenteront un gouvernement a projeté, de marché, le pays technologiquement sophistiqué qui est présidé plus de par la même partie politique « autoritaire » que Mao Zedong a fondée.
On se demande si c'est Mao Zedong ou John F. Kennedy tournant dans la tombe en ce moment à temps.
Est-ce que ce le triomphe est d'un système politique communiste détesté ou ce du capitalisme américain ?
La Chine emploiera assurément les Jeux Olympiques pour soulever le profil du pays juste comme l'Afrique du Sud suffira avec la tasse du monde du football en 2010.
L'ouest insiste toujours sur le fait que la Chine ne peut pas être les centres serveurs olympiques aimables parce que selon le bon sens occidental, les libertés de l'expression et l'association sont étrangères aux normes communistes chinoises.
L'IOC a été fustigé par l'ouest pour que leur décision donne les jeux à Pékin, purement sur la base du modèle anti-démocratique allégué de la Chine du gouvernement.
Cependant, les athlètes sont actuellement recueillis dans le village de jeux et les Chinois communistes tiennent le monde dans le thrall.
Ils veuillez tâcher à leurs invités selon leurs propres normes et espérances, pas selon les normes occidentales de la démocratie et du bonheur.
Comme d'habitude l'ouest insistera pour créer la tension par cet événement sportif, parce qu'à l'élite régnante occidentale chaque plateforme globale, que ce soit le sport, collecte des Nations Unies ou un pape catholique visitant - tout est une plateforme pour la négociation des frontières culturelles et politiques.
À ces chefs politiques c'est la manière occidentale ou la manière élevée.
À eux la démocratie est occidentale par définition, et c'est pourquoi les négociations impliquant le Zanu-PF régnant du Zimbabwe et les parties d'opposition sont sans signification en l'absence de l'entrée occidentale.
Les besoins du Zimbabwe ne pas être tenu sur des normes occidentales de démocratie parce que ces normes sont simplement en grande partie non pertinentes, beaucoup comme ils sont prêchés à nous quotidiennement par des voix inlassables conduites par le donateur plaçant ou par l'effet romanticising du scintillement des capitaux occidentaux.
Pékin scintille maintenant sans normes occidentales de démocratie et également Harare peut se tenir et briller sur un modèle local de démocratie et de système de gouvernement.
Pour le Zimbabwe c'est toujours patrie ou mort. Ensemble nous surmonterons.
l raison Wafawarova est un auteur politique et peut être entré en contact sur wafawarova@yahoo.co.uk ou reason@rwafawarova.com ou visite WWW. rwafawarova.com
http://www.herald.co.zw/inside.aspx?sectid=109&cat=10
Democracia: Un tamaño no cabe todos
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Democracia: Un tamaño no cabe todos
de Reason Wafawarova en SYDNEY, Australia
EN sociedad del moderno-día, se conviene y se ve generalmente que la democracia es el mejor sistema del gobierno pero, como Aristotle uniforme admitido hace siglos, tiene sus propios defectos.
A muchos países en el mundo que se convertía hoy, la democracia se ha convertido en una aspiración transcendent espoused más por los grupos cívicos del donante-mongering que es practicada por la sociedad.
Muchos países que han lanzado del yugo del colonialismo están, en virtud de los acoplamientos coloniales históricos, intentando su mejor o siendo persuadido si no forzado en adoptar democracia del Occidental-estilo.
Para África, el hecho es que la democracia del Occidental-estilo es no sólo inadecuada, pero evidentemente no realizable en el lo menos.
Desde que los imperios coloniales occidentales comenzaron a caer en los años 50, África ha tenido este paseo político del rodillo-patinador caracterizado por la subida y caída de Kwame Nkrumah en Ghana, las dictaduras militares seriales de Nigeria y spirited solamente las campañas socialistas no tan acertadas de Samora Machel de Mozambique y de Thomas Sankara de Burkina Faso.
También hemos atestiguado las dictaduras Occidental-apoyadas tales como IDI Amin de Uganda y Mobutu Sese Seko, las guerras civiles unforgettable de Mozambique y Angola, el genocidio de Rwanda - hasta el final a la guerra diplomática entre el oeste y presidente Mugabe de Zimbabwe y coronel Muammar Gaddafi de Congo de Libia.
La incompatibilidad de la democracia del Occidental-estilo a la dinámica interna de colonias anteriores es qué ha conducido a muchas guerras civiles y secesiones, según lo considerado en la desintegración del Paquistán original que conduce a la creación de Bangladesh.
Occidental-movió hacia atrás el secessionist Moise Tshombe de Congolese todavía está parado hacia fuera en historia africana como bandido notorio.
Hay algunos factores que hacen Occidental-estilo democracia parlamentaria una fachada en su mejor de África, de Asia y de América latina.
Para África muchos estados todavía están luchando para convertirse en naciones después de la imposición de límites coloniales y sin la unidad nacional es vano predicar democracia del Occidental-estilo en estos países.
Es el mejor al primer hallazgo qué las varias agrupaciones indígenas desean colectivamente antes de que cualquier persona pueda soñar con crear Estados Unidos de África.
La democracia por natureza no se puede imponer por una sociedad ante otra - no con las muchas incompatibilidades culturales y valor-basadas inherentes entre ellas.
La unidad nacional es la base para una dispensación democrática y esta es la razón por la cual el acercamiento Occidental-patrocinado del confrontational a lograr democracia ha tenido éxito solamente en aprovisionar de combustible conflictos a través del mundo.
Un acercamiento unido hacia la resolución de los problemas que hacen frente a Zimbabwe está demostrando ya ser más prometedor en solamente dos semanas cuando está comparado a la confrontación de los ocho años pasados en la lucha supuesta para la democracia.
Algunos discuten que la idea de la democracia relativa basada en varias necesidades culturales y económicas sea peligrosa para las relaciones internacionales.
Algo, es peligroso para la extensión de la influencia occidental, y la influencia occidental no es qué se llama las relaciones internacionales.
En segundo lugar, el desarrollo económico acelerado se ha demostrado tener una tendencia de aumentar el papel de gobiernos en vida económica.
Esto significa que los países que desean seriamente coger para arriba con el desarrollo global tendrán que inevitable funcionar economías previstas e influencia significativa del gobierno serán evidentes en el funcionamiento de estos programas.
China ha tirado virtualmente a la tapa del desarrollo económico global insistiendo en la implicación del gobierno en el planeamiento de su economía. Es una mentira evidente para acreditar fuerzas unabated del mercado libre como la magia detrás del desarrollo económico de China.
Este papel del gobierno en asuntos económicos es lo que llama la democracia del Occidental-estilo una violación de las derechas y del gobierno de característica por políticas falsas.
¿Pero no es un hecho de que si la dirección fuerte no toma el control de los medios del capital imperial de la producción entonces? El capital imperial, apenas como capital colonial antes de él, está en.beneficio de los dueños del capital y no para las poblaciones indígenas.
En tercer lugar, la democracia es un carácter humano fundado naturalmente en valores, sea ellos sociales, económicos, culturales o políticos.
La orden social occidental no es evidentemente igual con eso encontró necesariamente por todas partes y mucha gente no está preparada simplemente para fingir ser europeos en nombre de democracia.
El oeste no puede democratise el mundo en materias tales como moralidad, cultura, freedoms y opinión.
Éstos son los aspectos valor-basados de la vida social que varían de un país a otro si no la aldea a la aldea. Mientras que hay acuerdo para una cierta forma de uniformidad, no hay evidencia que un plomo occidental hacia esto es lo que necesita el mundo. Por el contrario hay evidencia de que la influencia política occidental en muchos países ha sido más perjudicial que ha sido útil.
En cuarto lugar, la democracia se supone para ser dependiente en la opinión pública y el oeste desea formar la opinión pública a través del mundo y éste crea naturalmente conflicto y el resentimiento con la derecha política a través del mundo, África de la dirección incluida.
África tiene una opinión sus el propios y los africanos tienen sus propias aspiraciones homogéneas hacia felicidad y prosperidad y así que haga a los latinoamericanos y a asiáticos.
No necesitan “consejo occidental” en definir cuáles es la felicidad. Es esta interferencia subversiva en los asuntos internos de otros países que mina los procesos democráticos en el planeta.
La discusión de que el oeste no puede salir los africanos, los asiáticos y los árabes matándose es puerile si uno mira cuánto europeos no sólo se ha matado en el pasado pero también cómo continúan matando a la gente de varias nacionalidades a través del mundo hoy.
Si los países se salen para formar su propia opinión pública sin interferencia indebida no hay duda que el proceso democrático global se convertirá más rápidamente.
El papel de Suráfrica en colocar el aislamiento político de Zimbabwean es un buen ejemplo de cómo las sinergias regionales eficaces pueden ser cuando están dadas una ocasión.
Fifth, la democracia ahora se ve conforme a derechos humanos y el oeste predica claramente la primacía de las derechas colectivas del excedente de las derechas individuales.
La cultura africana, por ejemplo, es un sistema colectivo esa sociedad de las opiniónes como suprema al.
Esta es la razón por la cual hay una tendencia a comprobar freedoms individuales indebidos en el interés de la paz y la estabilidad y ésta se interpreta a menudo como represión.
Con África, China y otras culturas colectivas esta regulación de las derechas individuales y de asegurarse se conforman con las aspiraciones de la orden más amplia de los medios de la sociedad.
La subsistencia endereza por ejemplo la derecha de aterrizar, alimento, vida y el abrigo no puede ser inferior a las derechas procesales tales como expresión, asociación y conciencia.
Hay NGOs Occidental-financiados incontables que luchan incansable para la causa de las derechas procesales en los países no-Occidentales en donde la pobreza está amenazando a menudo limpiar hacia fuera a poblaciones enteras y convencen los organizadores extraño de que sus prioridades son perfectas.
No ocurre al oeste que la libertad de la expresión y de la asociación es sin setido a una población muerta de hambre.
Mirando todos estos factores es simplemente duro creer que el estándar occidental de la democracia a el cual el mundo se sujeta hoy siempre esencialmente facilitará cualquier forma de democracia significativa.
China se ve hoy en el oeste tan no sólo undemocratic pero como contra-democrática.
La tradición occidental asume erróneamente que un sistema político comunista y una economía de capitalista no pueden coexistir.
El enigma que es China de hoy es solamente la encarnación del naivete de esta clase de pensamiento. Es casi 60 años puesto que la República Popular de China fue proclamada por el partido comunista de Mao Zedong y en man#ana que las Olimpiadas de Beijing showcase un gobierno planeó, de del mercado, el país tecnológico sofisticado que es presidido encima por el mismo partido político “autoritario” que Mao Zedong fundó.
Uno se pregunta si es Mao Zedong o Juan F. Kennedy que da vuelta en el sepulcro a este punto a tiempo.
¿Está esto el triunfo de un sistema político comunista detestado o el del capitalismo americano?
China utilizará indudablemente las Olimpiadas para levantar el perfil del país apenas como Suráfrica hará con la taza del mundo del fútbol en 2010.
El oeste todavía insiste que China no puede ser anfitriones olímpicos graciosos porque según sentido común occidental, los freedoms de la expresión y la asociación son extranjeros a las normas comunistas chinas.
El IOC lambasted por el oeste para que su decisión dé los juegos a Beijing, puramente en base del estilo contra-democrático alegado de China del gobierno.
Sin embargo, recolectan a los atletas actualmente en la aldea de los juegos y los chinos comunistas sostienen el mundo en thrall.
Se esforzarán por favor a sus huéspedes según sus propios estándares y expectativas, no según los estándares del oeste de la democracia y de la felicidad.
Como de costumbre el oeste insistirá en crear la tensión con este acontecimiento que se divierte, porque a la élite predominante occidental cada plataforma global, sea el deporte, acopio de Naciones Unidas o un papa católico que visita - toda es una plataforma para la negociación de límites culturales y políticos.
A estos líderes políticos es la manera occidental o la alta manera.
A ellos la democracia es occidental por la definición, y esta es la razón por la cual las negociaciones que implican el Zanu-PF predominante de Zimbabwe y los partidos de la oposición son sin setido en ausencia de la entrada occidental.
Necesidades de Zimbabwe no ser sostenido a los estándares occidentales de la democracia porque esos estándares son llano en gran parte inaplicables, mucha como son predicados a nosotros diariamente por las voces incansables conducidas por el donante que financia o por el efecto romanticising del brillo de capitales occidentales.
Beijing ahora está brillando sin estándares occidentales de la democracia y Harare puede estar parado y brillar igualmente en un modelo local de la democracia y del sistema del gobierno.
Para Zimbabwe es siempre patria o muerte. Juntos superaremos.
l razón Wafawarova es escritor político y se puede entrar en contacto con en wafawarova@yahoo.co.uk o reason@rwafawarova.com o visita WWW. rwafawarova.com
http://www.herald.co.zw/inside.aspx?sectid=109&cat=10
Democrazia: Un formato non misura tutti
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo
Democrazia: Un formato non misura tutti
da Reason Wafawarova a SYDNEY, Australia
nella società di moderno-giorno, generalmente è accosentito ed osservato che la democrazia è il sistema migliore di controllo ma, come Aristotle uniforme ammesso i secoli fa, ha relative proprie imperfezioni.
A molti paesi nel mondo di sviluppo oggi, la democrazia si è trasformata in in un'aspirazione transcendent di più espoused dai gruppi civici del donatore-mongering che si esercita in dalla società.
Molti paesi che hanno gettato fuori del giogo del colonialismo sono, in virtù dei collegamenti coloniali storici, provanti il loro la cosa migliore o essendo persaudendo se non costretto nell'adozione della democrazia di Occidentale-stile.
Per l'Africa, il fatto è che la democrazia di Occidentale-stile è non solo inadatta, ma evidentemente non realizzabile nei minimi.
Da quando gli imperi coloniali occidentali hanno cominciato cadere negli anni 50, l'Africa ha avuta questo giro politico dello rullo-skater caratterizzato dall'aumento e caduta di Kwame Nkrumah nel Ghana, i dictatorships militari di serie della Nigeria e spirited ma campagne socialiste non così riuscite da Samora Machel del Mozambico e da Thomas Sankara di Burkina Faso.
Inoltre abbiamo testimoniato i dictatorships Occidentale-propped quali l'Idi Amin dell'Uganda e Mobutu Sese Seko, le guerre civili unforgettable del Mozambico e l'Angola, il genocide della Ruanda - tutto il senso alla guerra diplomatica fra l'ovest e presidente Mugabe dello Zimbabwe e colonnello Muammar Gaddafi del Congo della Libia.
L'incompatibilità della democrazia di Occidentale-stile al dynamics interno di ex colonie è che cosa ha condotto a molti guerre civili e secessions, come visto nel break-up del Pakistan originale che conduce alla creazione della Bangladesh.
il secessionist Occidentale-sostenuto Moise Tshombe di Congolese ancora si leva in piedi fuori nella storia africana come furfante rinomato.
Ci sono alcuni fattori che rendono aOccidentale-stile la democrazia parlamentare un facade al relativo la cosa migliore in Africa, in Asia ed in america latina.
Per l'Africa molti dichiarano ancora stanno lottando per trasformarsi in in nazioni dopo l'imposizione dei contorni coloniali e senza unità nazionale è inutile predicare la democrazia di Occidentale-stile in questi paesi.
È meglio al primo ritrovamento che cosa i vari raggruppamenti indigeni desiderano collettivamente prima che chiunque possa sognare di generazione degli Stati Uniti dell'Africa.
La democrazia per natura non può essere imposta da una società ad un altro - non con il molti culturali e valore-non ha basato le incompatibilità inerenti fra loro.
L'unità nazionale è la base per una dispensa democratica ed ecco perchè il metodo Occidentale-patrocinato di confrontational a raggiungere la democrazia è riuscito soltanto a rifornire i conflitti di combustibile attraverso il mondo.
Un metodo unito verso la risoluzione dei problemi che affrontano lo Zimbabwe già sta risultando essere più promising in soltanto due settimane una volta confrontato al confronto degli otto anni ultimi nella cosiddetta lotta per la democrazia.
Alcuni sostengono che l'idea della democrazia relativa basata sui vari bisogni culturali ed economici è pericolosa per i rapporti internazionali.
Piuttosto, è pericoloso per la diffusione di influenza occidentale e l'influenza occidentale non è che cosa è denominato rapporti internazionali.
Secondariamente, lo sviluppo economico accelerato si è rivelato avere una tendenza di aumento del ruolo dei governi nella vita economica.
Ciò significa che i paesi che desiderano seriamente aggiornare con sviluppo globale dovranno inevitabilmente fare funzionare le economie previste e l'influenza significativa di governo saranno evidenti nel funzionamento di questi programmi.
La Cina virtualmente ha sparato alla parte superiore di sviluppo economico globale insistendo sulla partecipazione di governo alla progettazione della loro economia. È una bugia blatant per accreditare le forze non diminuite del mercato libero come la magia dietro sviluppo economico della Cina.
Questo ruolo di governo negli affari economici è che cosa la democrazia di Occidentale-stile denomina una violazione dei diritti e del controllo di proprietà dalle politiche difettose.
Ma non è un fatto che se la direzione forte non prende il controllo dei mezzi di capitale imperiale di produzione allora? Il capitale imperiale, appena come capitale coloniale prima di esso, è a favore dei proprietari del capitale e non per le popolazioni indigene.
In terzo luogo, la democrazia è un carattere umano fondato naturalmente sui valori, è sociali, economici, culturali o politici.
Evidentemente l'ordine sociale occidentale non è necessariamente lo stesso con quello ha trovato dappertutto altrimenti e molta gente non è preparata semplicemente per fingere essere Europei in nome della democrazia.
L'ovest non può democratise il mondo sugli argomenti quali la moralità, la coltura, i freedoms e la percezione.
Questi sono valore-hanno basato le funzioni di vita sociale che variano da paese a paese se non il villaggio al villaggio. Mentre ci è accordo per certa forma di uniformità, non ci è prova che un cavo occidentale verso questo è di che cosa il mondo ha bisogno. Al contrario vi è evidenza che l'influenza politica occidentale in molti paesi è stata più nociva di è stato utile.
In quarto luogo, la democrazia è supposta per dipendere dall'opinione pubblica e l'ovest desidera modellare l'opinione pubblica attraverso il mondo e questo genera naturalmente il conflitto ed il rancore con la destra politica attraverso il mondo, Africa di direzione inclusa.
L'Africa ha un'opinione dei relativi propri e gli Africani hanno loro proprie aspirazioni omogenee verso felicità e la prosperità ed in modo da faccia gli abitanti dell'America latina e gli asiatici.
Non hanno bisogno “del consiglio„ occidentale nella definizione dei che cosa la felicità è. È questa interferenza sovversiva negli affari interni di altri paesi che insidia i processi democratici sul pianeta.
La discussione che l'ovest non può lasciare gli Africani, gli asiatici e ad arabi mortali è puerile se uno guarda il quanto Europei non solo si è ucciso nel passato ma anche come continuano ad uccidere oggi la gente di varie nazionalità attraverso il mondo.
Se i paesi sono lasciati per modellare la loro propria opinione pubblica senza interferenza eccessiva ci è senza dubbio che il processo democratico globale si svilupperà più velocemente.
Il ruolo della Sudafrica nella sedimentazione del contrappeso politico di Zimbabwean è un buon esempio di come i sinergismi regionali efficaci possono essere una volta dati una probabilità.
Fifth, la democrazia ora è osservata in conformità con i diritti dell'uomo e l'ovest predica chiaramente il primacy dei diritti collettivi dell'eccedenza di diversi diritti.
La coltura africana, per esempio, è un sistema collettivo quella società di viste come suprema all'.
Ecco perchè ci è una tendenza controllare i diversi freedoms eccessivi nell'interesse di pace e la stabilità e questa è interpretata spesso come repressione.
In Africa, in Cina ed altre colture collettive questa regolazione di diversi diritti e di accertarsi sono conformi alle aspirazioni dell'ordine più largo di mezzi della società.
La sussistenza radrizza quale la destra atterrare, alimento, vita ed il riparo non può essere inferiore ai diritti procedurali quali l'espressione, l'associazione e la coscienza.
Ci è instancabile combattimento Occidentale-costituito un fondo per countless dei NGOs per la causa dei diritti procedurali in paesi non-Occidentali in cui la povertà sta minacciando spesso di eliminare le intere popolazioni ed i organisers sono convinti sconosciuto che le loro priorità sono perfette.
Non si presenta all'ovest che la libertà dell'espressione e dell'associazione è insignificante ad una popolazione affamata.
Guardando tutti questi fattori è semplicemente duro credere che il livello occidentale della democrazia a cui il mondo è sottoposto oggi mai essenzialmente faciliti tutta la forma della democrazia espressiva.
Oggi la Cina è osservata nell'ovest non solo undemocratic ma quanto anti-democratica.
La tradizione occidentale suppone erroneamente che un sistema politico comunista e un'economia di capitalista non possono coesistere.
Il enigma che è l'odierna Cina è ma l'incorporamento del naivete di questo genere di pensare. È di mercato quasi 60 anni poiché la Repubblica popolare cinese è stata affermata dal partito comunista del Mao Zedong e nel domani che le Olimpiadi di Beijing montreranno un governo ha progettato, paese tecnologicamente reso sofisticato che è presieduto sopra dallo stesso partito politico “autoritario„ che Mao Zedong ha fondato.
Si si domanda se è Mao Zedong o John F. Kennedy che gira nella tomba a questo punto a tempo.
È questo il trionfo di un sistema politico comunista detestato o quello del capitalismo americano?
La Cina userà indubbiamente le Olimpiadi per sollevare il profilo del paese appena come la Sudafrica basterà con la tazza del mondo di calcio in 2010.
L'ovest ancora insiste che la Cina non può essere ospiti olimpici gracious perché secondo il buonsenso occidentale, i freedoms dell'espressione e l'associazione sono stranieri alle norme comuniste cinesi.
Lo IOC lambasted dall'ovest affinchè la loro decisione dia i giochi a Beijing, puramente in base a stile anti-democratico dichiarato della Cina di controllo.
Tuttavia, gli atleti attualmente sono riuniti nel villaggio dei giochi ed il cinese comunista tiene il mondo nel thrall.
Si sforzeranno prego ai loro ospiti secondo i loro propri campioni ed aspettative, non secondo i campioni ad ovest della democrazia e della felicità.
Come di consueto l'ovest insisterà sulla generazione del tensionamento con questo evento di sport, perché all'elite di regolamento occidentale ogni piattaforma globale, sia lo sport, riunire delle Nazioni Unite o un papa cattolico di visita - tutto è una piattaforma per la trattativa dei contorni culturali e politici.
A questi capi politici è il senso occidentale o l'alto senso.
A loro la democrazia è occidentale tramite la definizione ed ecco perchè le trattative che coinvolgono Zanu-PF di regolamento dello Zimbabwe ed i partiti di opposizione sono insignificanti in assenza di input occidentale.
Bisogni dello Zimbabwe non essere tenuto ai campioni occidentali della democrazia perché quei campioni sono chiaramente in gran parte irrilevanti, molta come sono predicati giornalmente a noi dalle voci instancabili guidate dal donatore che costituisce un fondo per o dall'effetto romanticising dello scintillio dei capitali occidentali.
Beijing ora sta brillando senza campioni occidentali della democrazia e Harare può levarsi in piedi e lucidare ugualmente su un modello locale della democrazia e del sistema di controllo.
Per lo Zimbabwe è sempre patria o morte. Sormonteremo insieme.
la l motivo Wafawarova è un produttore politico e può mettersi in contatto con su wafawarova@yahoo.co.uk o reason@rwafawarova.com o chiamata WWW. rwafawarova.com
http://www.herald.co.zw/inside.aspx?sectid=109&cat=10
Demokratie: Eine Größe paßt nicht alle
Automatically translated into German thanks to WorldLingo
Demokratie: Eine Größe paßt alle nicht
durch Reason Wafawarova in SYDNEY, Australien
in der Moderntaggesellschaft, wird es im Allgemeinen vereinbart und angesehen, daß Demokratie das beste System der Regierungsgewalt ist, aber, als gleichmäßiger vor zugelassener Aristoteles Jahrhunderten, sie seine eigenen Fehler hat.
Zu vielen Ländern in der sich entwickelnden Welt heute, ist Demokratie eine transcendent Aspiration geworden, die mehr Spender-mongering von den bürgerlichen Gruppen unterstützt wird, als sie von der Gesellschaft geübt wird.
Viele Länder, die weg vom Joch von Kolonialismus geworfen haben, sind, aufgrund der historischen Kolonialverbindungen, entweder ihr bestes versuchend oder überzeugend, wenn sie nicht in das Annehmen von Westlich-Art Demokratie gezwungen werden.
Für Afrika ist die Tatsache, daß Westlich-Art Demokratie nicht nur unpassend ist, aber offenbar nicht bearbeitbar in den wenigen.
Seit westliche Kolonialreiche anfingen, in die fünfziger Jahre zu fallen, hat Afrika diese politische Fahrt des RolleSkater gehabt, die durch den Aufstieg gekennzeichnet wird und Fall von Kwame Nkrumah in Ghana, spirited die militärischen serienmäßigdiktaturen von Nigeria und aber nicht so erfolgreiche sozialistische Kampagnen durch Samora Machel Mosambiks und Burkina Fasos Thomas Sankara.
Wir haben auch Westlich-propped Diktaturen wie IDI Amin Ugandas und Mobutu Sese Seko, die unforgettable Bürgerkriege von Mosambik und Angola, der Genozid von Ruanda - vollständig zur diplomatischen Kriegsführung zwischen dem Westen und Präsident Mugabe Zimbabwes und Oberst Muammar Gaddafi des Kongos Libyens gezeugt.
Die Unverträglichkeit der Westlich-Art Demokratie zur internen Dynamik der ehemaligen Kolonien ist was zu viele Bürgerkriege und Sezessionen geführt hat, wie in den Abbruch des ursprünglichen Pakistans gesehen, das zu die Kreation von Bangladesh führt.
Westlich-unterstütztes Congolese secessionist Moise Tshombe steht noch heraus in der afrikanischen Geschichte als notorischer Schuft.
Es gibt einige Faktoren, die Westlich-Art parlamentarische Demokratie eine Fassade an seinem besten in Afrika, in Asien und in lateinischem Amerika bilden.
Für Afrika kämpfen viele Zustände noch, um Nationen nach der Auferlegung von Kolonialgrenzen zu werden und ohne nationale Einheit ist es vergeblich, Westlich-Art Demokratie in diesen Ländern zu predigen.
Es ist zur ersten Entdeckung am besten, was die verschiedenen eingeborenen Gruppierungen zusammen wünschen, bevor jedermann vom Herstellen von Vereinigten Staaten von Afrika träumen kann.
Demokratie durch seine Natur kann nicht von einer Gesellschaft anderen - nicht mit den vielen kulturellen und Wert-gegründeten Unverträglichkeiten auferlegt werden, die zwischen ihnen zugehörig sind.
Nationale Einheit ist die Grundlage für eine demokratische Zuteilung und deshalb hat die Westlich-geförderte confrontational Annäherung an das Erreichen von Demokratie nur gefolgt, mit, Konflikte über der Welt zu tanken.
Eine vereinigte Annäherung in Richtung zur Auflösung der Probleme, die Zimbabwe gegenüberstellen, ist bereits vielversprechender in nur zwei Wochen, wenn sie mit der Konfrontation der letzten acht Jahre im sogenannten Kampf für Demokratie verglichen wird.
Einige argumentieren, daß die Idee der relativen Demokratie basiert auf verschiedenen kulturellen und ökonomischen Notwendigkeiten für internationale Relationen gefährlich ist.
Eher ist es für die Verbreitung des westlichen Einflusses gefährlich, und westlicher Einfluß ist nicht, was internationale Relationen genannt wird.
Zweitens ist beschleunigtes Wirtschaftswachstum nachgewiesen worden, eine Tendenz der Erhöhung der Rolle von Regierungen im Wirtschaftsleben zu haben.
Dies heißt, daß Länder, die ernsthaft mit globaler Entwicklung aufholen möchten, unvermeidlich geplante Wirtschaftssysteme und bedeutenden Regierung Einfluß laufen lassen müssen sind offensichtlich in der Ausführung diese Programme.
China hat praktisch zur Oberseite des globalen Wirtschaftswachstums geschossen, indem es auf Regierung Miteinbeziehung in der Planung ihrer Wirtschaft bestand. Es ist eine krasse Lüge, zum der unverminderten Kräfte des freien Marktes als die Magie hinter Chinas Wirtschaftswachstum gutzuschreiben.
Diese Regierung Rolle in den ökonomischen Angelegenheiten ist, was Westlich-Art Demokratie eine Verletzung der Eigentumsrechte und der Regierungsgewalt durch nicht einwandfreie Politik nennt.
Aber ist es nicht eine Tatsache, daß, wenn starke Führung nicht nimmt, Steuerung der Produktionsmittel dann imperiales Kapital wird? Imperiales Kapital, gerade wie Kolonialkapital vor ihm, ist zugunsten der Inhaber des Kapitals und nicht für eingeborene Bevölkerungen.
Drittens ist Demokratie ein menschlicher Buchstabe, der natürlich auf Werten gegründet wird, ist sie sozial, ökonomisch, kulturell oder politisch.
Offenbar ist der westliche Sozialauftrag nicht notwendigerweise der selbe mit dem fand überall sonst und viele Leute werden einfach nicht vorbereitet vorzutäuschen, Europäer im Namen der Demokratie zu sein.
Der Westen kann nicht democratise die Welt auf Angelegenheiten wie Sittlichkeitsgefühl, Kultur, freedoms und Vorstellung.
Diese sind Wert-gegründete Aspekte des Soziallebens, die von Land zu Land wenn nicht Dorf zum Dorf schwanken. Während es Vereinbarung für irgendeine Form der Gleichförmigkeit gibt, gibt es keinen Beweis, daß eine westliche Leitung in Richtung zu diesem ist, was die Welt benötigt. Gegenteilig offenbar ist westlicher politischer Einfluß in vielen Ländern schädlicher gewesen, als es nützlich gewesen ist.
Viertens soll Demokratie von der öffentlichen Meinung abhängig sein und der Westen möchte öffentliche Meinung über der Welt formen und dieser verursacht natürlich Konflikt und Groll mit politischem Führungrecht über der Welt, eingeschlossenes Afrika.
Afrika hat eine Meinung von seinen Selbst und Afrikaner haben ihre eigenen homogenen Aspirationen in Richtung zum Glück und zum Wohlstand und also tun Sie Lateinamerikaner und Asiaten.
Sie benötigen westlichen „Rat“ nicht, wenn sie definieren, was Glück ist. Es ist diese subversivee Störung in den internen Angelegenheiten anderer Länder, die die demokratischen Prozesse auf dem Planeten untergräbt.
Das Argument, das der Westen nicht verlassen kann die Afrikaner, Asiaten und Arabern tötend, ist, wenn man betrachtet, wieviel Europäer sich nicht nur in der Vergangenheit getötet haben, aber auch infantil, wie sie fortfahren, Leute der verschiedenen Nationalitäten über der Welt heute zu töten.
Wenn Länder überlassen werden, um ihre eigene öffentliche Meinung ohne übermäßige Störung zu formen, gibt es keinen Zweifel, daß der globale demokratische Prozeß sich schneller entwickelt.
Die Rolle von Südafrika, wenn sie den Zimbabwean politischen Auslauf vereinbart, ist ein gutes Beispiel von, wie wirkungsvolle regionale Synergien sein können, wenn sie eine Wahrscheinlichkeit gegeben werden.
Fünftens wird Demokratie jetzt in übereinstimmung mit menschlichen Rechten angesehen und der Westen predigt offenbar den Vorrang der Individualrechtüberschußkollektivrechte.
Die afrikanische Kultur z.B. ist ein Kollektivsystem diese Ansichtgesellschaft, wie Oberst zum Wesen.
Deshalb gibt es eine Tendenz, übermäßige einzelne freedoms im Interesse des Friedens zu überprüfen und Stabilität und diese wird häufig als Unterdrückung gedeutet.
An Afrika, China und andere Kollektivkulturen diese Regelung von Individualrechten und von Sicherstellen passen sich sie an die Aspirationen des breiteren Gesellschaftmittelauftrages an.
Erwerbsmittel berichtigt wie das Recht zu landen, Nahrung, Leben und Schutz kann nicht rechts Verfahrenswie Ausdruck, Verbindung und Gewissenhaftigkeit minderwertig sein.
Es gibt die unzähligen Westlich-finanzierten nichtstaatlichen Organisationen, die unermüdlich für die Ursache von Verfahrensrechten in den nicht-Westlichen Ländern kämpfen, in denen Armut häufig bedroht, Gesamtbevölkerungen heraus abzuwischen und die Organisatoren merkwürdig überzeugt sind, daß ihre Prioritäten vollkommen sind.
Es tritt nicht zum Westen auf, daß Freiheit des Ausdruckes und der Verbindung zu einer verhungernden Bevölkerung bedeutungslos ist.
Alle diese Faktoren betrachtend, ist es einfach hart, zu glauben, daß der westliche Standard der Demokratie, dem die Welt heute unterworfen wird, überhaupt im wesentlichen jede mögliche Form der sinnvollen Demokratie erleichtert.
Heute wird China im Westen so nicht nur undemocratic aber wie Anti-demokratisch angesehen.
Die westliche Tradition nimmt irrtümlich an, daß ein kommunistisches politisches System und eine kapitalistische Volkswirtschaft nicht koexistieren können.
Das Rätsel, das heutiges China ist ist, aber die Verkörperung des naivete dieser Art des Denkens. Es ist fast 60 Jahre marktbestimmt, da die Volksrepublik China Mao Zedongs von der kommunistischen Partei proklamiert wurde und im Morgen die Beijing Olympics eine Regierung zur Schau stellen, die geplant wird, technologisch verfeinertes Land, das rüber von der gleichen „autoritären“ politischen Partei vorgesessen wird, die Mao Zedong gründete.
Man wundert sich, wenn es Mao Zedong oder John F. ist. Kennedy, der in das Grab an diesem Punkt in der Zeit sich dreht.
Ist dieses der Triumph von einem verabscheuten kommunistischen politischen System oder das des amerikanischen Kapitalismus?
China verwendet ohne Zweifel die Olympics, um das Profil des Landes aufzuwerfen, gerade wie Südafrika mit der Fußball Weltschale 2010 tut.
Der Westen beharrt noch, daß China nicht liebenswürdige olympische Wirte sein kann, weil entsprechend westlichem gesundem Menschenverstand, freedoms des Ausdruckes und Verbindung zu den chinesischen kommunistischen Normen ausländisch sind.
Das IOC ist durch den Westen fertig gemacht worden, damit ihre Entscheidung Beijing die Spiele, lediglich auf der Grundlage von Chinas behauptete Anti-demokratische Art der Regierungsgewalt gibt.
Jedoch werden die Athleten z.Z. im Spieldorf erfaßt und die kommunistischen Chinesen halten die Welt im thrall.
Sie bemühen sich zu bitte ihren Gästen entsprechend ihren eigenen Standards und Erwartungen, nicht entsprechend den Weststandards der Demokratie und des Glückes.
Da üblich, besteht der Westen auf dem Verursachen von Spannung durch diesen sporting Fall, weil zur westlichen regierenden Auslese jede globale Plattform, sei es den Sport, Nationen Erfassung oder ein katholischer Besuchspapst - alles ist eine Plattform für die Vermittlung der kulturellen und politischen Grenzen.
Zu diesen politischen Führern ist es entweder die westliche Weise oder die hohe Weise.
Zu ihnen ist Demokratie durch Definition westlich, und deshalb sind die Vermittlungen, die Zimbabwes regierenden Zanu-LEISTUNGSFAKTOR mit einbeziehen und die Opposition Parteien in Ermangelung des westlichen Einganges bedeutungslos.
Zimbabwe Notwendigkeiten nicht zu den westlichen Standards der Demokratie, weil jene Standards einfach, groß irrelevant sind, viel gehalten werden, wie sie zu uns täglich durch die unermüdlichen Stimmen gepredigt werden, die durch den finanzierenden Spender oder durch den romanticising Effekt des Funkelns der westlichen Kapitalien gefahren werden.
Beijing funkelt jetzt ohne westliche Standards der Demokratie und gleichmäßig kann Harare auf einem lokalen Modell der Demokratie und des Systems der Regierungsgewalt stehen und glänzen.
Für Zimbabwe ist es immer Heimat oder Tod. Zusammen überwinden wir.
mit L Grund Wafawarova ist ein politischer Verfasser und kann auf wafawarova@yahoo.co.uk oder reason@rwafawarova.com oder Besuch WWW in Verbindung getreten werden. rwafawarova.com
http://www.herald.co.zw/inside.aspx?sectid=109&cat=10
Democracia: Um tamanho não cabe tudo
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo
Democracia: Um tamanho não cabe tudo
por Razão Wafawarova em SYDNEY, Austrália
na sociedade de moderno-dia, concorda-se e é visto geralmente que a democracia é o mais melhor sistema do governance mas, como Aristotle uniforme admitido séculos há, tem seus próprios shortcomings.
A muitos países no mundo tornando-se hoje, a democracia transformou-se um aspiration transcendent espoused mais por grupos civic do doador-mongering do que é praticada pela sociedade.
Muitos países que jogaram fora do garfo do colonialism são, pelo virtue das ligações coloniais históricas, tentando seu mais melhor ou sendo persuadido se coerced em adotar a democracia do Ocidental-estilo.
Para África, o fato é que a democracia do Ocidental-estilo é não somente unsuitable, mas evidente nao workable no menos.
Desde que os impérios coloniais ocidentais começaram cair nos 1950s, África teve este passeio político do rolo-skater caracterizado pela ascensão e queda de Kwame Nkrumah em Ghana, os dictatorships militares de série de Nigéria e spirited mas campanhas socialist não assim bem sucedidas por Samora Machel de Mozambique e por Thomas Sankara de Burkina Faso.
Nós testemunhamos também dictatorships Ocidental-sustentados tais como Idi Amin de Uganda e Mobutu Sese Seko, as guerras civis unforgettable de Mozambique e Angola, o genocide de Rwanda - toda a maneira à guerra diplomatic entre o oeste e presidente Mugabe de Zimbabwe e coronel Muammar Gaddafi de Congo de Líbia.
O incompatibility da democracia do Ocidental-estilo à dinâmica interna de colônias anteriores é o que conduziu a muitos guerras civis e secessions, como visto no break-up do Paquistão original que conduz à criação de Bangladesh.
o secessionist Ocidental-suportado Moise Tshombe de Congolese está ainda para fora na história africana como um bandido notorious.
Há alguns fatores que fazem a Ocidental-estilo a democracia parliamentary um facade no seu mais melhor em África, em Ásia e em América Latin.
Para África muitos estados estão esforçando-se ainda para transformar-se nações após o imposition de limites coloniais e sem unidade nacional é futile preach a democracia do Ocidental-estilo nestes países.
É o mais melhor ao primeiro achado o que os vários agrupamentos indígenos querem coletivamente antes que qualquer um possa sonhar de criar uns Estados Unidos de África.
A democracia por natureza não pode ser imposta por uma sociedade em outra - não com muitos incompatibilities cultural e valor-baseados inerentes entre eles.
A unidade nacional é a base para um dispensation democrático e esta é porque a aproximação Ocidental-patrocinada do confrontational a alcançar a democracia sucedeu somente em abastecer conflitos através do mundo.
Uma aproximação unida para a definição dos problemas que enfrentam Zimbabwe está provando já ser mais prometedora em somente duas semanas quando comparada ao confrontation dos últimos oito anos no esforço so-called para a democracia.
Alguns discutem que a idéia da democracia relativa baseada em várias necessidades cultural e econômicas é perigosa para relações internacionais.
Rather, é perigoso para a propagação da influência ocidental, e a influência ocidental não é o que é chamado relações internacionais.
Secondly, o crescimento econômico acelerado foi provado ter uma tendência de aumentar o papel dos governos na vida econômica.
Isto significa que os países que querem seriamente alcançar desenvolvimento global terão que inevitàvel funcionar economias de planeamento e a influência significativa do governo serão evidentes no corredor destes programas.
China disparou virtualmente ao alto do crescimento econômico global insistindo na participação do governo no planeamento de sua economia. É uma mentira blatant para creditar forças de mercado livre unabated como a mágica atrás do crescimento econômico de China.
Este papel do governo em casos econômicos é o que a democracia do Ocidental-estilo se chama uma violação de direitas e de governance de propriedade por políticas doentias.
Mas não é um fato que se a liderança forte não fizer exame o controle dos meios do capital imperial da produção então? O capital imperial, apenas como o capital colonial antes dele, é para o benefício dos proprietários do capital e não para populações indígenas.
Thirdly, a democracia é um caráter humano fundado naturalmente em valores, seja eles sociais, econômicos, cultural ou políticos.
Evidente a ordem social ocidental não é necessariamente a mesma com aquela encontrou em toda parte mais e muitos povos não são preparados simplesmente para fingir ser Europeus no nome da democracia.
O oeste não pode democratise o mundo em matérias tais como o morality, a cultura, os freedoms e a percepção.
Estes são os aspectos valor-baseados da vida social que variam do país ao país se não vila à vila. Quando houver um acordo para algum formulário da uniformidade, não há nenhuma evidência que uma ligação ocidental para esta é o que o mundo necessita. Pelo contrário há uma evidência que a influência política ocidental em muitos países foi mais prejudicial do que ele estêve útil.
Fourthly, a democracia é suposta para ser dependente da opinião pública e o oeste quer dar forma à opinião pública através do mundo e este cría naturalmente o conflito e o resentment com a direita política através do mundo, África da liderança incluída.
África tem uma opinião do seus próprios e os africanos têm seus próprios aspirations homogêneos para a felicidade e a prosperidade e assim que faça o latin - americanos e Asians.
Não necessitam o “conselho ocidental” em definir o que a felicidade é. É esta interferência subversiva nos casos internos de outros países que undermines os processos democráticos no planeta.
O argumento de que o oeste não pode sair os africanos, os Asians e os árabes se matando é puerile se um olhar o quanto Europeus se matou não somente no passado mas também como continuam a matar hoje povos de várias nacionalidades através do mundo.
Se os países forem saidos para dar forma a sua própria opinião pública sem interferência imprópria não há nenhuma dúvida que o processo democrático global se tornará mais rapidamente.
O papel de África do Sul em estabelecir o stand-off político de Zimbabwean é um exemplo bom de como os synergies regionais eficazes podem ser quando dados uma possibilidade.
Fifth, a democracia é vista agora na linha das direitas humanas e o oeste preaches claramente a primazia de direitas coletivas do excesso das direitas individuais.
A cultura africana, por exemplo, é um sistema coletivo essa sociedade das vistas como suprema ser.
Isto é porque há uma tendência verificar freedoms individuais impróprios no interesse da paz e da estabilidade e este é interpretado frequentemente como o repression.
A África, a China e a outras culturas coletivas este regulamento de direitas individuais e de assegurar-se conformam-se aos aspirations da ordem mais larga dos meios da sociedade.
O Subsistence endireita como a direita aterrar, alimento, vida e o abrigo não pode ser inferior às direita processuais tais como a expressão, a associação e o conscience.
Há uns NGOs Ocidental-financiados incontáveis que lutam tirelessly pela causa de direitas processuais nos países non-Ocidentais onde a pobreza está ameaçando frequentemente limpar para fora populações inteiras e os organisers são convencidos estranha que suas prioridades são perfeitas.
Não ocorre ao oeste que a liberdade da expressão e da associação é sem sentido a uma população starving.
Olhando todos estes fatores é simplesmente duro acreditar que o padrão ocidental da democracia a que o mundo é sujeitado hoje facilitará sempre essencialmente todo o formulário da democracia significativa.
China é vista hoje no oeste tão não somente undemocratic mas quanto anti-democrática.
A tradição ocidental supõe erroneamente que um sistema político comunista e uma economia de capitalista não podem co-exist.
O enigma que é China de hoje é mas a incorporação do naivete deste tipo de pensar. Tem quase 60 anos desde que a República Popular da China foi proclamada pelo partido comunista de Mao Zedong e no amanhã onde os Olympics de Beijing showcase um governo planeou, market-driven, o país technologically sofisticado que presided sobre pelo mesmo partido político “authoritarian” que Mao Zedong fundou.
Se quer saber se for Mao Zedong ou John F. Kennedy que gira na sepultura neste momento a tempo.
São isto o triunfo de um sistema político comunista detestado ou aquele do capitalismo americano?
China usará indubitàvelmente os Olympics levantar o perfil do país apenas como África do Sul fará com o copo do mundo do soccer em 2010.
O oeste insiste ainda que China não pode ser anfitriões Olympic gracious porque de acordo com o sentido comum ocidental, os freedoms da expressão e a associação são estrangeiros às normas comunistas chinesas.
O IOC lambasted pelo oeste para que sua decisão dê os jogos a Beijing, puramente na base do estilo anti-democrático alegado de China do governance.
Entretanto, os atletas são recolhidos atualmente na vila dos jogos e os chineses comunistas prendem o mundo no thrall.
Strive por favor a seus convidados de acordo com seus próprios padrões e expectativas, não de acordo com os padrões ocidentais da democracia e da felicidade.
Porque usual o oeste insistirá em criar a tensão com este evento ostentando, porque ao elite governando ocidental cada plataforma global, seja ele esporte, recolhimento unido das nações ou um papa Catholic visitando - tudo é uma plataforma para a negociação de limites cultural e políticos.
A estes líderes políticos é a maneira ocidental ou a maneira elevada.
A eles a democracia é ocidental pela definição, e esta é porque as negociações que envolvem Zanu-PICOFARAD governando de Zimbabwe e os partidos da oposição são sem sentido na ausência da entrada ocidental.
Necessidades de Zimbabwe para não ser prendido aos padrões ocidentais da democracia porque aqueles padrões são claramente pela maior parte irrelevant, muita como preached a nós diariamente pelas vozes tireless dirigidas pelo doador que financía ou pelo efeito romanticising do glitter de capitais ocidentais.
Beijing está resplandecendo agora sem padrões ocidentais da democracia e ingualmente Harare pode estar e brilhar em um modelo local da democracia e do sistema do governance.
Para Zimbabwe é sempre homeland ou morte. Junto nós superaremos.
l razão Wafawarova é um escritor político e pode ser contatado em wafawarova@yahoo.co.uk ou reason@rwafawarova.com ou visita WWW. rwafawarova.com
http://www.herald.co.zw/inside.aspx?sectid=109&cat=10
Demokrati: Man storleksanpassar inte all passformen
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo
Demokrati: Man storleksanpassar all passformen resonerar
inte By Wafawarova i SYDNEY, Australien
I modern-dag samhälle, instämmas beskådas det allmänt och att demokrati är det bäst systemet av makt men, som jämna Aristotle som medges århundraden sedan, den har dess egna ofullkomlighet.
Till många länder i framkallningsvärlden i dag, har demokrati blivit en transcendent ambition som ansluta sig till mer av medborgerliga grupper för oljedoseringen-mongering, än den är erfaren vid samhälle.
Många länder, som har kastat av oket av kolonialism är, vid förtjänst av den historiska koloniinvånaren anknyter, endera pröva deras bäst eller övertalas, om inte betvingat in i att adoptera, Västra-utformar demokrati.
För Afrika är faktumet som Västra-utformar demokrati är inte endast olämplig, utan tydligen inte förädlingsbar i least.
Sedan västra koloniala välden startade att falla i 50-tal, har Afrika haft denna rulle-skateboradåkaren politiska ritt som karakteriseras vid löneförhöjningen och nedgången av Kwame Nkrumah i Ghana, de seriella militära diktaturerna av Nigeria och de klämmiga men inte så lyckade socialistiska aktionerna av Mocambique Samora Machel och Burkina Fasos Thomas Sankara.
Vi har också bevittnat Västra-propped diktaturer liksom Uganda Idi Amin och Kongofloden Mobutu Sese Seko, de oförglömliga inbördeskrigen av Mocambique och Angola, folkmordet av Rwanda - hela vägen till det diplomatiska krig mellan den västra och Zimbabwe presidenten Mugabe och Libyen överste Muammar Gaddafi.
Inkompatibiliteten av Västra-utformar demokrati till den inre dynamiken av tidigare kolonier är vad har ledde till många inbördeskrig och secessions, som sett i breaken-up av den original- Pakistan som leder till skapelsen av Bangladesh.
Västra-drog tillbaka kongolesiska secessionistMoise Tshombe stilla stativ ut i afrikansk historia som en beryktad villain.
Det finns några dela upp i faktorer som gör för Västra-att utforma parlamentarisk demokrati en facade på dess bäst i Afrika, Asien och Latinamerika.
För Afrika påstår många är stilla kämpa som blir nationer efter belastningen av koloniala gränser, och utan medborgareenhet är den fruktlös att predika Västra-utformar demokrati i dessa länder.
Det är bäst till det första fyndet vad de olika infödda groupingsna önskar kollektivt, för någon kan drömma av att skapa ett enigt påstår av Afrika.
Demokrati vid dess very natur kan inte läggas på av ett samhälle på another - inte med de många naturliga kulturella och värdera-baserade inkompatibilitetarna dem emellan.
Medborgareenhet är basen för en demokratisk skipande, och denna är varför detsponsrade konfrontations- att närma sig till att nå fram till demokrati har endast lyckas i att tanka konflikter över världen.
Ett enigt att närma sig in mot upplösningen av problem som vänder mot Zimbabwe, bevisar redan att vara mer lova i endast två veckor, när det jämförs till konfrontationen av de sist åtta åren i den so-called ansträngningen för demokrati.
Några argumenterar att idén av släktingdemokrati som baseras på olika kulturella och ekonomiska behov är farlig för landskampförbindelse.
Ganska är det farligt för spridningen av västra påverkan, och västra påverkan är inte vad kallas landskampförbindelse.
Secondly har accelererad ekonomisk tillväxt bevisats att ha en tendens av ökande rollen av regeringar i ekonomiskt liv.
Detta måste hjälpmedlet, som länder, som allvarligt önskar att fånga upp med global utveckling, ska oundvikligen, att köra ska planekonomiar och viktig regerings- påverkan är tydligt i springet av dessa programmerar.
Kina har faktiskt skjutit till det bästa av global ekonomisk tillväxt, genom att insistera på regerings- medverkan i planera av deras ekonomi. Det är en påfallande lie som krediterar unabated fritt, marknadsför styrkor som magin bak porslin ekonomisk tillväxt.
Denna regerings- roll i ekonomiska angelägenheter är vad Västra-utformar demokratiappeller en kränkning av egendomsrätter och makt vid osund politik.
Men är det inte ett faktum att, om starkt ledarskap inte tar kontroll over hjälpmedlet av ska imperialistisk huvudstad för produktionen därefter? Imperialistisk huvudstad, rättvis lik kolonial huvudstad för den, är för gynna av ägarna av huvudstaden och inte för infödda befolkningar.
Thirdly är demokrati ett människatecken som naturligt grundas på, värderar, är dem samkvämet, ekonomiskt, kulturellt eller politiskt.
Tydligen beställer det västra samkvämet är inte nödvändigtvis samma med det grundar överallt annars, och många folk är enkelt inte förberett att låtsa för att vara européer i det känt av demokrati.
Det västra kan inte demokratisera världen på materier liksom moral, kultur, freedoms och föreställning.
Dessa är värdera-baserade aspekter av socialt liv som varierar från land till landet om inte byn till byn. Stunden där är överenskommelse för något bildar av likformighet, där är ingen bevisar att ett västra bly- in mot detta är vad världen behöver. Till motsatsen finns det bevisar, att västra politisk påverkan i många länder har varit mer skadlig, än det har varit användbart.
Fourthly är demokrati förment att vara anhörigen på allmän opinion, och det västra önskar att forma allmän opinion över världen, och detta skapar naturligt konflikt och harm med den politiska ledarskaprätten över världen, inklusive Afrika.
Afrika har en åsikt av dess eget, och afrikaner har deras egna homogena ambitioner in mot lycka och välstånd och, så gör latin - amerikaner och asiat.
De behöver inte västra ”rådgivning”, i att definiera vad lyckan är. Det är denna omstörtande störning i de inre angelägenheterna av andra länder som underminerar det demokratiskt bearbetar på planet.
Argumentet, som det västra kan inte lämna afrikaner, asiat och Arabs som dödar varje annan, är puerile, om en ser, hur mycket européer har inte endast dödat varje annan i förflutnan, utan också hur de fortsätter för att döda folk av olika nationalities över världen i dag.
Om länder lämnas för att forma deras egna allmän opinion utan otillbörlig störning, finns det något tvivel att ska det globala demokratiska processaa framkallar snabbare.
Rollen av Sydafrika, i att sätta den zimbabwiska politiska brytningen, är ett bra exempel av hur effektiva regionala synergies kan vara när de ges en riskera.
Fifth beskådas demokrati nu i överensstämmelse med mänsklig rättighet, och det västra predikar klart primacyen av individrätter över kollektiva rätter.
Den afrikanska kulturen, till exempel, är ett kollektivt system som beskådar samhälle som suveränt till beingen.
Detta är varför det finns en tendens att kontrollera otillbörliga individfreedoms i intressera av fred och stabilitet och detta tolkas ofta som repression.
Till Afrika odlar Kina och annat kollektiv denna reglering av individrätter, och se till att inordna sig de till ambitionerna av det mer breda samhället som hjälpmedlet beställer.
Levebrödrätter liksom rakt till landet, maten, livet och skydd kan inte vara underlägsna till procedurmässiga rätter liksom uttryck, anslutningen och samvete.
Det finns otaliga Västra-betalade NGOs som slåss tirelessly för orsaka av procedurmässiga rätter i non-Västra länder var armod hotar ofta för att torka ut hela befolkningar och organisatörerna övertygas konstigt att deras prioriteter är görar perfekt.
Det uppstår inte till det västra att frihet av uttryckt och anslutningen är meningslös till en svulten befolkning.
När du ser dessa dela upp i faktorer alls det är enkelt hård att tro att det västra standart av demokrati som världen betvingas till i dag, ska i extrakt gör någonsin några lättare bildar av meningsfull demokrati.
I dag beskådas Kina i det västra så inte endast odemokratiskt men som anti-demokratisk.
Den västra traditionen antar felaktigt att en kommunistisk politiskt system och en kapitalistisk ekonomi kan inte co-exist.
Enigmaen, som är dagens Kina är, bara embodimenten av naiveten av denna sort av tänkande. Det är nästan 60 år, sedan Folkrepubliken Kina proklamerades av den Mao Zedongs kommunistpartit, och i morgondag de ska Beijing OS:erna ställer ut en planerad som regering är market-driven, technologically det sofistikerade landet som varas ordförande över av den samma ”auktoritära” politiskt parti som, den Mao Zedong grundade.
Man undrar, om det är Mao Zedong eller John F. Kennedy som är roterande i graven på denna, pekar i tid.
Är detta triumfen av en avskydd kommunistisk politiskt system eller det av amerikankapitalism?
Kina ska otvivelaktigt bruk OS:erna till lönelyften landet profilerar ska rättvisa lika Sydafrika gör med fotbollvärldscupen i 2010.
Den västra stillbilden insisterar att Kina kan inte vara den artiga OS:en varar värd, därför att enligt västra sunt förnuft, freedoms av uttryckt och anslutningen är främmande till kinesiska kommunistiska norms.
IOCEN har lambasted av det västra för att deras beslut ska ge lekarna till Beijing, på basen av Kina föregav anti-demokratiskt utformar renodlat av makt.
Emellertid samlas idrottsman nenarna för närvarande i lekbyn, och den kommunistiska kinesen rymmer världen i träl.
De ska strävar för att behaga deras gäster enligt deras egna normal och förväntningar, inte enligt de wests normana av demokrati och lyckan.
Som vanligt, ska insisterar är det västra på att skapa spänning till och med denna sportsliga händelse, därför att till den västra avgörandeeliten varje global plattform, det sporten, att samla för Förenta nation eller en besöka katolsk Pope - allt är en plattform för förhandlingen av kulturella och politiska gränser.
Till dessa politisk ledare är det endera det västra långt eller kicken långt.
Till dem är demokrati västra vid definition, och denna är varför förhandlingarna som gäller Zimbabwe avgörande Zanu-PF och oppositionpartierna är meningslösa i frånvaroen av västra matar in.
Zimbabwe behov att inte rymmas till västra normal av demokrati, därför att de normal är tydligt i hög grad ovidkommande, mycket, som de predikas till oss dagligen av outtröttligt, uttrycker drivande vid den donor finansieringen eller vid romanticisingen verkställer av blänka av västra huvudstäder.
Beijing blänker nu utan västra normal av demokrati, och lika kan Harare stå, och sken på en lokal modellerar av demokrati och system av makt.
För Zimbabwe är det alltid hemland eller död. Tillsammans ska vi betaget.
l resonerar Wafawarova är en politisk författare och kan kontaktas på wafawarova@yahoo.co.uk eller reason@rwafawarova.com eller besök www. rwafawarova.com
http://www.herald.co.zw/inside.aspx?sectid=109&cat=10
Народовластие: Один размер не приспосабливает все
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo
Народовластие: Один размер не приспосабливает все
Причиной Wafawarova в SYDNEY, Австралии
В обществе самомоднейш-дня, вообще соглашено и осмотрено что народовластием будет самая лучшая система управления но, как ровный Аристотель впущенный столетия тому назад, оно имеет свои собственные shortcomings.
К много стран в развивающем мире сегодня, народовластие было transcendent устремленностью больше espoused группами дарителя-mongering civic чем оно напрактиковано обществом.
Много стран бросали с ярмо колониализма, by virtue of исторические колониальные соединения, или пытаясь их самое лучшее или уговариваемо if not после того как я coerced в принятие народовластия Западн-типа.
Для Африки, факт что народовластие Западн-типа not only неподобающе, но очевидно workable в самом меньшем.
В виду того что западные колониальные империи начали упасть в 1950s, Африка имела эту езду ролик-конькобежца, котор политическую характеризует понижение и повышение Kwame Nkrumah в Гане, серийные военные диктатуры Нигерии и spirited только настолько успешно социалистические кампании Samora Machel Мозамбика и Thomas Sankara Burkina Faso.
Мы также witnessed Западн-propped диктатуры such as Idi Amin Уганды и Mobutu Sese Seko, unforgettable гражданские войны Мозамбика и Анголы, genocide Руанды - полностью к дипломатической войне между западом и президент Mugabe Зимбабве и полковник Muammar Gaddafi Конго Ливии.
Несовместимость народовластия Западн-типа к внутренне динамике бывших колоний водило к много гражданским войнам и secessions, как увидено в break-up первоначально Пакистана водя к творению Бангладеша.
Западн-подпертое secessionist Moise Tshombe Congolese все еще стоит вне в африканской истории как заведомая злодейка.
Будут немного факторов делают Западн-типом парламентское народовластие фасад на свое самом лучшем в Африке, Азии и латинской америке.
Для Африки много положений все еще борются для того чтобы стать нациями после верстки колониальных границ и без национального единства безрезультатно проповедовать народовластие Западн-типа в этих странах.
Оно самые лучшие к первой находке различные индигенные groupings хотят собирательно прежде чем любое может мечтать создавать Соединенные Штаты Африки.
Народовластие своей очень природой не может быть наведено одним обществом на других - не с много культурных и значени-основанных несовместимостей своиственных между ими.
Национальным единством будет основа для демократического dispensation и this is why Западн-спонсированный подход к confrontational к достигать народовластия только преуспевал в заправлять топливом конфликты через мир.
Соединенный подход к разрешению проблем смотря на Зимбабве уже доказывает быть более перспективнейш в только 2 неделях после того как он сравниван к конфронтации последних 8 лет в so-called схватке для народовластия.
Некоторые спорят что идея относительного народовластия основанная на различных культурных и хозяйственных потребностях опасна для международных связей.
Довольно, опасно для распространения западного влияния, и западное влияние не вызвано международными связями.
Secondly, был доказаны, что имеет ускорять ход экономический роста тенденцию увеличивать роль правительств в наиболее экономичный срок службы.
Это намеревается что страны серьезно хотят уловить вверх с глобальный развитием неизбежно побежать запланированные экономии и значительно влияние правительства будут очевидны в ходе этих программ.
Китай фактически снимал к верхней части глобальный экономический роста путем настаивать на запутанности правительства в запланировании их экономии. Будет явная ложь для того чтобы чредитовать unabated усилия свободного рынка как волшебство за экономический роста Китая.
Эта роль правительства в хозяйственных делах народовластие Западн-типа вызывает нарушением прав на собственность и управления unsound политиками.
Но не будет фактом что если сильное водительство не принимает, то управление середин столицы продукции после этого имперской будет? Имперская столица, как раз как колониальная столица перед ей, for the benefit of предприниматели столицы и не для индигенных населенностей.
Thirdly, народовластием будет людской характер естественно основанный на значениях, будет они социальный, хозяйственный, культурный или политический.
Очевидно западный социальный заказ не обязательно этим же с тем нашел везде еще и много людей просто не подготовлены претендовать быть европейцами in the name of народовластие.
Запад не может democratise мир на делах such as morality, культура, freedoms и воспринятие.
Эти будут значени-основанные аспекты светского развлечения меняют from country to country if not село к селу. Пока будет согласование для некоторой формы единообразия, не будет доказательства что западное руководство к этому миру нужны. To the contrary there is evidence that западное политическое влияние в много стран вредне чем полезно.
Fourthly, предположены, что зависит народовластие на общественном мнении и запад хочет сформировать общественное мнение через мир и это естественно создает конфликт и resentment с правом через мир, включенной Африкой политической верхушки.
Африка имеет мнение своих и африканцы имеют их собственные однотиповые устремленности к счастью и зажиточности и поэтому сделайте латынь - американцы и азиаты.
Им не нужна западная «консультация» в определять счастье. Будет этим subversive взаимодействием в внутренне делах других стран минирует демократические процессы на планете.
Аргумент запад не может выйти африканцы, азиаты и арабам убивая puerile если одно смотрит, то how much европейцы not only убивало в прошлом но также как они продолжаются убить людей различных национальностей через мир сегодня.
Если страны ы для того чтобы сформировать их собственное общественное мнение без undue взаимодействия, то не будет сомнения что глобальный демократический процесс превратится более быстро.
Роль Южной Африки в устанавливать stand-off Zimbabwean политический один хороший пример как эффективные регионарные синергии могут быть после того как они дав шанс.
В-пятых, народовластие теперь осмотрено in line with права человека и запад ясно проповедует primacy индивидуальных прав над собирательными правами.
Африканской культурой, например, будет собирательная система то общество взглядов как высше к существованию.
This is why будет тенденция проверить undue личные свободы в интересе мира и стабилность и это часто интерпретированы как репрессия.
К Африке, Китаю и другим собирательным культурам эта регулировка индивидуальных прав и обеспечивать они соответствуют к устремленностям более широкого заказа середин общества.
Пропитание выпрямляет such as право приземлиться, еда, жизнь и укрытие не может быть плохонько к процедурным правам such as выражение, ассоциация и совесть.
Будут бесчисленные Западн-фондированные NGOs tirelessly воюя для причины процедурных прав в non-Западных странах где скудость часто угрожает обтереть вне все население и organisers странно убежены что их приоритеты совершенны.
Оно не происходит к западу что свобода выражения мнений и ассоциация несмыслова к starving населенности.
Смотрящ все эти факторы просто трудно верить что западный стандарт народовластия к мир подвергается сегодня всегда in essence облегчит любую форму содержательного народовластия.
Сегодня Китай осмотрен в западе как not only undemocratic но как anti-демократическо.
Западная традиция ошибочно предполагает коммунистический политический строй и капиталистическая экономика не могут co-exist.
Enigma будет сегодняшним Китаем только воплощение naivete этот вроде думать. Почти 60 лет в виду того что Китайская Республика была провозглашена коммунистической партией Мао Дзе Дун и в завтрае Олимпиады Beijing showcase запланированное правительство, market-driven, технологически изощренная страна которая председательствована сверх такой же «авторитарной» политической партией которую Мао Дзе Дун основало.
Интересовать если будет F. Мао Дзе Дун или Джон. Kennedy поворачивая в могилу с этой точки зрения в времени.
Это триумф loathed коммунистического политического строя или то из американского капитализма?
Китай несомненно будет использовать Олимпиады для того чтобы поднять профиль страны как раз как Южная Африка сделает с кубком мира soccer в 2010.
Запад все еще настаивает что Китай не может быть милостивейшим олимпийским хозяином потому что согласно западному здравому смыслу, freedoms выражения и ассоциация alien к китайским коммунистическим нормам.
IOC lambasted западом для их решения для того чтобы дать игры к Beijing, чисто on the basis of тип Китая ссыланный anti-демократический управления.
Однако, спортсмены в настоящее время собраны в селе игр и коммунистические китайцы держат мир в thrall.
Они будут стремиться к пожалуйста их гостям согласно их собственным стандартам и ожиданностям, не согласно западным стандартам народовластия и счастья.
По мере того как обычно запад настоит на создавать напряжение через этот резвясь случай, потому что к западной управляя элите каждая глобальная платформа, be it спорт, собирать Организации Объединенных Наций или посещая католический Pope - все будет платформа для переговоров культурных и политических границ.
К этим политическим руководителям будет или западной дорогой или высокой дорогой.
К им народовластие западно определением, и this is why переговоры включая Zanu-ПИКОФАРАДУ Зимбабве управляя и оппозиционные партии несмысловы в отсутствии западного входного сигнала.
Потребности Зимбабве не держаться к западным стандартам народовластия потому что те стандарты обыкновенно толком больш нерелевантны, много по мере того как они проповедованы к нам ежедневно tireless голосами управляемыми дарителем фондируя или romanticising влиянием glitter западных столиц.
Beijing теперь glittering без западных стандартов народовластия и равн Harare может стоять и светить на местной модели народовластия и системы управления.
Для Зимбабве будет всегда homeland или смертью. Совместно мы отожмем.
l причиной Wafawarova будет политический сочинитель и может быть контактирован на wafawarova@yahoo.co.uk или reason@rwafawarova.com или посещении www. rwafawarova.com
http://www.herald.co.zw/inside.aspx?sectid=109&cat=10
Democratie: Één grootte past allen niet
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo
Democratie: Één grootte past allen niet
door Reden Wafawarova in SYDNEY, Australië
IN de modern-dagmaatschappij, is het algemeen aanvaard en bekeken dat de democratie het beste systeem van bestuur maar is, zoals zelfs Aristoteles eeuwen geleden toeliet, het heeft zijn eigen tekortkomingen.
Aan vele landen in de ontwikkelende wereld vandaag, is de democratie een transcendent aspiratie geworden die meer door burgergroepen wordt aangenomen donor-mongering dan het door de maatschappij wordt uitgeoefend.
Vele landen die van het juk van kolonialisme hebben geworpen zijn, krachtens historische koloniale hun beste proberen of verbindingen die, of als gedwongen niet tot de goedkeuring van de democratie van de westelijk-Stijl worden overreed.
Voor Afrika, is het feit dat de democratie van de westelijk-Stijl niet alleen ongeschikt maar klaarblijkelijk niet uitvoerbaar is, in de minst.
Aangezien de Westelijke koloniale imperiums begonnen in de jaren '50 te vallen, heeft Afrika deze rol-skater politieke rit die door de stijging en de val van Kwame Nkrumah in Ghana, de periodieke militaire dictaturen van Nigeria en de spirited maar niet zo succesvolle socialistische campagnes door Samora Machel van Mozambique en Thomas Sankara wordt gekenmerkt van Burkina Faso gehad.
Wij hebben ook westelijk-Propped dictaturen zoals Idi Amin van Oeganda en Mobutu Sese Seko, de onvergetelijke burgeroorlogen van de Kongo van Mozambique en Angola, de volkerenmoord van Rwanda - al manier aan de diplomatieke oorlogvoering tussen het Westen en President Mugabe van Zimbabwe en Kolonel Muammar Gaddafi van Libië getuigd.
De onverenigbaarheid van de democratie van de westelijk-Stijl aan de interne dynamica van vroegere kolonies is wat heeft geleid tot vele burgeroorlogen en secessions, zoals die in het verbreken van origineel Pakistan wordt gezien dat tot de verwezenlijking van Bangladesh leidt.
Westelijk-gesteunde Kongolese secessionist Moise Tshombe komt nog in Afrikaanse geschiedenis duidelijk uit als bekende schurk.
Er zijn een paar factoren die tot westelijk-Stijl parlementaire democratie facade bij zijn beste in Afrika, Azië en Latijns Amerika maken.
Voor Afrika worstelen vele staten nog naties na de heffing van koloniale grenzen te worden en zonder nationale eenheid is het futiel om de democratie van de westelijk-Stijl in deze landen te prediken.
Het is best aan eerste vondst wat de diverse inheemse groeperingen collectief willen alvorens iedereen van het creëren van Verenigde Staten van Afrika kan dromen.
De democratie kan door zijn aard niet door de één maatschappij aan een andere - niet met de vele culturele en op waarde-gebaseerde onverenigbaarheden worden opgelegd inherent tussen hen.
De nationale eenheid is de basis voor een democratische uitdeling en vandaar dat is de westelijk-Gesponsorde conflictbenadering van het bereiken van democratie slechts in het van brandstof voorzien van conflicten over de wereld geslaagd.
Een verenigde benadering naar de resolutie van problemen die Zimbabwe onder ogen zien is reeds test om belovend te zijn in slechts twee weken wanneer vergeleken bij de confrontatie van de laatste acht jaar in de zogenaamde strijd voor democratie.
Sommigen debatteren dat het idee van relatieve democratie dat op diverse culturele en economische behoeften wordt gebaseerd voor internationale relaties gevaarlijk is.
Eerder, is het gevaarlijk voor de verspreiding van Westelijke invloed, en de Westelijke invloed is niet wat internationale relaties wordt genoemd.
Ten tweede, is de versnelde economische groei bewezen om een tendens te hebben van het verhogen van de rol van overheden in het economische leven.
Dit betekent dat de landen die ernstig globale ontwikkeling willen inhalen onvermijdelijk planeconomieën zullen moeten in werking stellen en de significante overheidsinvloed in het runnen van deze programma's duidelijk zal zijn.
China is vrijwel tot de bovenkant van de globale economische groei door op overheidsbetrokkenheid aan te dringen in de planning van hun economie ontsproten. Het is een flagrante leugen om onverminderde vrije marktinvloeden als economische groei van magisch achter China te crediteren.
Deze overheidsrol in economische zaken is wat de democratie van de westelijk-Stijl een schending van eigendomsrechten en bestuur door ondeugdelijk beleid roept.
Maar is het geen feit dat als de sterke leiding niet controle van het productiemiddelen toen keizerkapitaal nemen zal? Het keizer kapitaal, enkel zoals koloniaal kapitaal vóór het, is ten voordele van de eigenaars van het kapitaal en niet voor inheemse bevolking.
Ten derde, is de democratie een menselijk karakter dat natuurlijk op waarden wordt gebaseerd, is sociaal, economisch, cultureel of politiek zij.
Klaarblijkelijk is de Westelijke sociale orde niet noodzakelijk het zelfde met anders overal gevonden dat en vele mensen zijn niet eenvoudig bereid beweren Europeanen in naam van democratie te zijn.
Het westen kan de wereld inzake kwesties zoals ethiek, cultuur, vrijheden en waarneming democratiseren niet.
Dit zijn op waarde-gebaseerde aspecten van het sociale leven die van land tot land als niet dorp aan dorp variëren. Terwijl er overeenstemming voor één of andere vorm van uniformiteit is, is er geen bewijsmateriaal dat een Westelijk lood naar dit is wat de wereld vergt. Aan het tegendeel het blijkt dat is de Westelijke politieke invloed in vele landen schadelijker geweest dan het nuttig is geweest.
Ten vierde, is de democratie verondersteld afhankelijk om van de publieke opinie te zijn en het Westen wil de publieke opinie over de wereld gestalte geven en dit leidt natuurlijk tot conflict en wrok met politiek leidingsrecht over de wereld, inbegrepen Afrika.
Afrika heeft een advies van zijn eigen en Afrikanen hun eigen homogene aspiraties naar geluk en welvaart hebben en dat Latijns-Amerikanen en Aziaten doen.
Zij hebben geen Westelijke „raad nodig“ in het bepalen van wat het geluk is. Het is deze subversieve interferentie in de interne zaken van andere landen die de democratische processen op de planeet ondermijnt.
Het argument dat het Westen Afrikanen, Aziaten en Arabieren dodend elkaar niet kan verlaten is puerile als men bekijkt in hoeveel Europeanen niet alleen elkaar in het verleden hebben gedood maar ook hoe zij mensen van diverse nationaliteiten over de wereld blijven vandaag doden.
Als de landen worden verlaten om de hun eigen publieke opinie zonder onbehoorlijke interferentie gestalte te geven zijn er zonder twijfel dat het globale democratische proces zich sneller zal ontwikkelen.
De rol van Zuid-Afrika in het regelen van het Zimbabwean politieke afstand houden is één goed voorbeeld van hoe de efficiënte regionale synergismen wanneer kunnen worden gegeven een kans.
Vijfde, democratie wordt nu bekeken overeenkomstig rechten van de mens en het Westen predikt duidelijk de voorrang van individuele rechten over collectieve rechten.
De Afrikaanse cultuur, bijvoorbeeld, is een collectief systeem dat de maatschappij opperst bekijkt aan het zijn.
Vandaar dat is er een tendens om onbehoorlijke individuele vrijheden in het belang van vrede en stabiliteit te controleren en dit wordt vaak geïnterpreteerdi als onderdrukking.
Aan Afrika, China en andere collectieve culturen deze regelgeving van individuele rechten en het verzekeren zijn zij met de aspiraties van de bredere orde van de maatschappijmiddelen in overeenstemming.
De rechten van het onderhoud zoals het recht te landen, voedsel, het leven en schuilplaats kunnen aan procedurerechten zoals uitdrukking, vereniging en geweten inferieur zijn niet.
Er zijn talloze westelijk-Gefinancierde NGOs die tirelessly voor de oorzaak van procedurerechten in nietwestelijke landen vechten waar de armoede vaak dreigt om volledige bevolking teniet te doen en de organisatoren vreemd overtuigd zijn dat hun prioriteiten perfect zijn.
Het komt niet aan het Westen voor dat de vrijheid van meningsuiting en de vereniging aan een het verhongeren bevolking zonder betekenis zijn.
Bekijken al deze factoren het is eenvoudig moeilijk om te geloven dat de Westelijke norm van democratie waaraan de wereld vandaag wordt onderworpen ooit in wezen om het even welke vorm van zinvolle democratie zal vergemakkelijken.
Vandaag wordt China bekeken in het Westen niet alleen ondemocratisch maar antidemocratisch.
De westelijke traditie veronderstelt verkeerd dat een communistisch politiek systeem en een kapitalistische economie niet kunnen coëxisteren.
Enigma die China is van vandaag is slechts de belichaming van naivete van dit soort het denken. Er is bijna 60 jaar verlopen aangezien de Volksrepubliek China door Mao Zedong's Communistische Partij werd afgekondigd en in morgen Olympics van Peking een geplande overheid zullen demonstreren, market-driven, technologisch verfijnd land dat over door de zelfde „autoritaire“ politieke partij wordt voorgezeten die Mao Zedong oprichtte.
Één is benieuwd of is het Mao Zedong of John F. Kennedy die in het graf op dit punt op tijd draait.
Is dit de triomf van een verafschuwd communistisch politiek systeem of dat van Amerikaans kapitalisme?
China zal ongetwijfeld Olympics gebruiken om het profiel van het land enkel zoals Zuid-Afrika op te heffen zal doen met de Kop van de voetbalWereld in 2010.
Het westen dringt nog erop aan dat China verfijnde Olympische gastheren niet kan zijn omdat volgens Westelijk gezond verstand, de vrijheid van meningsuiting en vereniging aan Chinese communistische normen vreemd zijn.
IOC is lambasted door het Westen voor hun besluit geweest om de Spelen aan Peking, zuiver op basis van de beweerde antidemocratische stijl van China van bestuur te geven.
Nochtans, worden de atleten momenteel verzameld in het dorp van Spelen en de communistische Chinezen houden de wereld in thrall.
Zij te streven aan gelieve hun gasten volgens hun eigen normen en verwachtingen, niet volgens de normen van het Westen van democratie en geluk.
Aangezien gebruikelijk zal het Westen bij het creëren van spanning door deze sportieve gebeurtenis, omdat aan de Westelijke beslissende elite elk globaal platform, zij het sport, een verzamelende van de Verenigde Naties of bezoekende Katholieke Paus aandringen - alles is een platform voor de onderhandeling van culturele en politieke grenzen.
Aan deze politieke leiders is het of de Westelijke manier of de hoge manier.
Aan hen is de democratie per definitie Westelijk, en vandaar dat zijn de onderhandelingen de uitspraak zanu-PF impliceren van Zimbabwe en de oppositiepartijen die zonder betekenis bij gebrek aan Westelijke input.
Zimbabwe te hoeven niet volgens Westelijke normen van democratie worden gehouden omdat die normen ronduit onbelangrijk grotendeels zijn, veel aangezien zij aan ons dagelijks door onophoudelijke stemmen gepredikt worden die door donor te financieren worden gedreven of door romanticising schittert het effect van van Westelijke kapitalen.
Peking is nu schitterend zonder Westelijke normen van democratie en eveneens kan zich Harare op een lokaal model van democratie en systeem van bestuur bevinden en glanzen.
Voor Zimbabwe is het altijd geboorteland of dood. Samen zullen wij overwinnen.
l de Reden Wafawarova is een politieke schrijver en kan op wafawarova@yahoo.co.uk of reason@rwafawarova.com of bezoek worden gecontacteerd www. rwafawarova.com
http://www.herald.co.zw/inside.aspx?sectid=109&cat=10
ديموقراطيّة: لا يلائم واحدة حجم كلّ
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo
ديموقراطيّة: لا يلائم واحدة حجم كلّ
ب [رسن] [وفوروفا] في سيدني, أستراليا
في [مودرن-دي] مجتمعة, هو عموما وافقت وشاهدت أنّ ديموقراطيّة النظامة جيّدة حكم غير أنّ, ك يتساوى أرسطو يعترف قرون [أغو], هو يتلقّى ه خاصّة عيب نقص.
إلى كثير بلاد في ال [دفلوب وورلد] اليوم, قد أصبح ديموقراطيّة سفط [ترنسندنت] أكثر يتزوّج ب [دونور-مونجرينغ] مجموعة مدنيّة من هو تدرّبت بمجتمعة.
كثير بلاد أنّ قد رمى من المقرن الاستعمار, بفضل خطوات تاريخيّة مستعمرة, إمّا يحاول هم جيّدة أو يكون يقنع [إيف نوت] يقهر داخل يتبنّى [وسترن-ستل] ديموقراطيّة.
لإفريقيا, الحقيقة أنّ [وسترن-ستل] ديموقراطيّة ليس فحسب غيرمناسب, غير أنّ من الواضح لا عمليّة في ال بعض.
بما أنّ إمبراطوريات غربيّة مستعمرة بدأوا يسقط في الخمسينات, قد تلقّى إفريقيا هذا [رولّر-سكتر] عمليّة ركوب سياسيّة يميّز بالإرتفاع وسقوط [كوم] [نكرومه] في غانا, الدكتاتوريّات متسلسلة عسكريّة نيجيريا وال [سبيريت] غير أنّ لا حملات ناجحة اشتراكيّة هكذا بموزامبيق [سمورا] [مشل] وبوركينا فاسو [فس] توماس [سنكرا].
يشهد نحن يتلق