Standing on solid ground
Lovemore Nyatsine




THE events over the last few weeks have led many people to do some soul searching. The centre of power has shifted in both South Africa and Zimbabwe. A cataclysmic financial crisis is rocking the world at the moment with a devastating ripple effect on the whole world’s financial markets.

As I write the rand is on R9.60 to the US Dollar (a level it last reached six years ago!)

How the US financial system which is the doyen of prudent financial practice resorted to sub prime lending policies beats me. Would you rather be run over by a tractor or by Schumacher? The US chose the former. Even banks in the developing world know the basics of prudent credit policy.

The bottom line is that the foundations have been shaken. Institutions of confidence such as governments and financial houses are now dens of robbers and habitations of cruelty.

If anyone had put faith in the government and financial systems of this world, all that is now shattered. In order to stand when the storms of life come you need to stand on principles.

The importance of principles

Principles do not change because the world around you has changed. They are like laws, such as the law of gravity. As sure as the sun will rise tomorrow, whatever goes up will still be pulled down by the force of gravity. It’s a law! I always like to use the example of a plane flying on GPS (Global Positioning System). Even if there is turbulence, the plane will stay the course. Principles are like an internal compass or GPS – they will take you where you must go. I would like to share important principles which you need to cultivate in your life. These principles provide a source of strength and stability in times of turbulence and anchors in life’s ocean.

Principle of security

This refers to your sense of worth, emotional anchorage, self esteem, personal strength and identity. Who are you and who you are? The best part you can play in life is simply the one which expresses who you are. If you are secure in your identity, you approach life with confidence. One of things which destroy potential is to allow others to label you...stupid, lazy, useless or confused. The labels become a self fulfilling prophecy. Self-awareness enables you to examine your paradigms, to look at your glasses as well as through them, to think about your thoughts, and to enlarge the separation between stimulus and response. Self-aware, you can take responsibility for reprogramming or rescripting yourself out of the stimulus-response mode. You can face today and tomorrow with a sure confidence because you know who you are and you are in charge.

Principle of wisdom

Wisdom refers to your perspective on life; your sense of balance and understanding, judgment, discernment and comprehension. Wisdom is the highest level on the knowledge continuum (knowledge, understanding and wisdom). This is respectively gnosis, phronesis and sophia in Greek. These have a deeper meaning in the Greek but for time and space we won’t go there. If you only have knowledge but have no understanding, you are like a car without an engine. Wisdom includes both the engine and the driver.

The principle of wisdom means you know what, how, where and when to do and with who. The financial mandarins at Lehman Brothers or Merrill Lynch are no better than the guy who caused the Barings Bank collapse. Wisdom is the principle thing which makes you operate with discernment, insight, moderation and comprehension. You can easily navigate the mine fields of life. You can never get a foot wrong when you operate in wisdom.

Principle of independent will

Independent will is your capacity to act, the power to transcend your paradigms, to swim upstream, to re-write your scripts, to act based on principles rather than reacting based on emotions, moods, or circumstances. While environmental or genetic influences may be very powerful, they do not control you. You are not a victim. You are not the product of your past. You are the product of your choices. You are "response-able," meaning you are able to choose our response. This power to choose is a reflection of your independent will. This means you can never allow despots, inflation, economy, geography or anything or anybody for that matter to interfere with your destiny. This principle means no more excuses – you can walk away or you can rewrite your own rules.

Principle of conscience

Conscience puts you in touch with something within you even deeper than your thoughts and something outside you more reliable than your values. It connects you with the wisdom of the ages and the wisdom of the heart. It is an internal guidance system that allows you to sense when you act or even contemplate acting in a way that's contrary to your deepest values and "true north" principles. This principle is important because it is what makes you to act with integrity when you would rather take the easy way out. The voice of conscience is so important in a world with so many noises and where many have seared their conscience. How can 80% of a whole nation starve while politicians play power games?

Principle of creativity

Creative imagination empowers you to create beyond your present reality. It enables you to write personal mission statements, set goals or visualize yourself living your vision even in the most challenging circumstances. You can imagine any scenario you want for the future. Memory is limited. It's finite because it deals with the past. Imagination is infinite; it deals with the present and the future, with potential, with vision and mission and goals with anything that is not now but can be. You can create and imagine a way out of any situation.





http://www.talkzimbabwe.com/news/138/ARTICLE/3493/2008-10-09.html

Se tenir sur la terre pleine
Automatically translated into French thanks to WorldLingo

Se tenir sur Lovemore moulu
plein Nyatsine




les événements au cours des dernières semaines ont mené beaucoup de gens à faire la recherche d'âme. Le centre de la puissance a décalé en Afrique du Sud et au Zimbabwe. Une crise financière cataclysmique bascule le monde à l'heure actuelle avec un effet dévastateur d'ondulation sur les marchés financiers du monde entier.

Comme j'écris le couche-point est sur R9.60 au dollar d'USA (un niveau qu'il a pour la dernière fois atteint il y a six ans !)

Comment le système financier des USA qui est le doyen de la pratique financière prudente a recouru pour substrater des politiques de prêt principales me bat. Plutôt seriez-vous couru plus de par un tracteur ou par Schumacher ? Les USA ont choisi l'ancien. Même les banques dans le monde en voie de développement savent les fondations de la politique de crédit prudente.

Le résultat est que les bases ont été secouées. Les établissements de la confiance tels que des gouvernements et des maisons financières sont maintenant des repaires des voleurs et des habitations de cruauté.

Si n'importe qui avait mis la foi dans le gouvernement et les systèmes financiers de ce monde, tous qui est maintenant brisé. Afin de se tenir quand donne l'assaut à de la vie venez vous le besoin de se tenir selon des principes.

L'importance des principes

de principes ne changent pas parce que le monde autour de toi a changé. Ils sont comme des lois, telles que la loi de la pesanteur. Aussi sûr que le soleil se lèvera demain, celui qui monte encore sera abaissé par la force de la pesanteur. C'est une loi ! J'aime toujours employer l'exemple d'un vol plat sur GPS (système de positionnement global). Même s'il y a turbulence, l'avion restera le cours. Les principes sont comme une boussole ou un GPS interne - ils vous prendront où vous devez aller. Je voudrais partager les principes importants que vous devez cultiver dans votre vie. Ces principes fournissent une source de force et stabilité en période de la turbulence et des ancres dans l'océan de la vie.

Le principe de la sécurité

ceci se rapporte à votre sens de valeur, d'ancrage émotif, d'amour-propre, de force personnelle et d'identité. Qui êtes-vous et qui êtes-vous ? Le meilleur rôle que vous pouvez jouer dans la vie est simplement celui qui exprime qui vous êtes. Si vous êtes bloqué dans votre identité, vous approchez la vie avec confiance. Une de choses qui détruisent le potentiel est de permettre à d'autres de vous marquer… stupide, paresseux, inutile ou confus. Les étiquettes deviennent une prophétie accomplissante d'individu. La conscience de soi-même te permet d'examiner vos paradigmes, de regarder vos verres aussi bien que traversant elles, de penser à vos pensées, et d'agrandir la séparation entre le stimulus et la réponse. Individu-averti, vous pouvez prendre la responsabilité de reprogrammer ou de rescripting hors du mode de stimulus-réponse. Vous pouvez faire face aujourd'hui et demain avec une confiance sûre parce que vous savez que qui vous êtes et vous êtes responsable.

Le principe de la sagesse

de sagesse se rapporte à votre perspective la vie ; votre sens de l'équilibre et l'arrangement, le jugement, le discernement et la compréhension. La sagesse est la de plus haut niveau sur le continuum de la connaissance (la connaissance, arrangement et sagesse). C'est respectivement gnosie, phronesis et sophia dans le Grec. Ceux-ci ont une signification plus profonde dans le Grec mais le temps et l'espace nous n'irons pas chercher là. Si vous avez seulement la connaissance mais n'avez aucun arrangement, vous êtes comme une voiture sans moteur. La sagesse inclut le moteur et le conducteur.

Le principe des moyens de sagesse vous savez ce qui, comment, où et quand à faites et avec qui. Les mandarines financières chez des frères ou Merrill Lynch de Lehman ne sont pas meilleures que le type qui a causé l'effondrement de banque de Barings. La sagesse est la chose de principe que les marques vous actionnent avec le discernement, la perspicacité, la modération et la compréhension. Vous pouvez facilement diriger les champs de mine de la vie. Vous pouvez ne jamais obtenir un mal de pied quand vous opérez dans la sagesse.

Le principe de la volonté d'indépendant

de volonté d'indépendant est votre capacité d'agir, la puissance de dépasser vos paradigmes, de nager en amont, de récrire vos manuscrits, à l'acte basé sur des principes plutôt que d'à réagir basée sur des émotions, des modes, ou des circonstances. Tandis que les influences environnementales ou génétiques peuvent être très puissantes, elles ne vous commandent pas. Vous n'êtes pas une victime. Vous n'êtes pas le produit de votre passé. Vous êtes le produit de vos choix. Vous êtes « réponse-capable, » signification que vous pouvez choisir notre réponse. Cette puissance de choisir est une réflexion de votre indépendant. Ceci signifie que vous pouvez ne jamais permettre des despotes, inflation, économie, géographie ou quelque chose ou quiconque pour que cette matière interfère votre destin. Ce principe ne signifie plus d'excuses - vous pouvez marchez loin ou vous pouvez récrire vos propres règles.

Le principe de la conscience

de conscience vous met dans le contact avec quelque chose chez toi encore plus profond que vos pensées et quelque chose dehors vous plus digne de confiance que vos valeurs. Il vous relie à la sagesse des âges et à la sagesse du coeur. C'est un système interne de conseils qui te permet de sentir quand vous agissez ou même contemple agir d'une manière dont est contraire à vos valeurs plus profondes et « véritables » principes du nord. Ce principe est important parce qu'il est ce qui vous incite pour agir avec l'intégrité quand vous prendriez plutôt la sortie facile. La voix de la conscience est si importante dans un monde avec tant de bruits et où beaucoup ont desséché leur conscience. Comment 80% d'une nation entière peut-il mourir de faim tandis que les politiciens jouent des jeux de puissance ?

Le principe de l'imagination

créatrice de créativité vous autorise pour créer au delà de votre réalité actuelle. Il te permet d'écrire des rapports personnels de mission, a fixé des objectifs ou se visualise vivant votre vision même dans les circonstances les plus provocantes. Vous pouvez imaginer n'importe quel scénario que vous voulez à l'avenir. La mémoire est limitée. Il est fini parce qu'il traite le passé. L'imagination est infinie ; il traite le présent et le futur, du potentiel, de la vision et la mission et les buts de tout ce qui n'est pas maintenant mais peut être. Vous pouvez créer et imaginer une sortie de n'importe quelle situation.





http://www.talkzimbabwe.com/news/138/ARTICLE/3493/2008-10-09.html

El estar parado en la tierra sólida
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo

El estar parado en Lovemore de tierra
sólido Nyatsine




los acontecimientos sobre las últimas semanas ha conducido a mucha gente a hacer cierto buscar del alma. El centro de la energía ha cambiado de puesto en Suráfrica y Zimbabwe. Una crisis financiera cataclísmica está oscilando el mundo en el momento con un efecto devastador de la ondulación sobre los mercados financieros del mundo entero.

Como escribo el rand está en R9.60 al dólar de los E.E.U.U. (un nivel que alcanzó por último hace seis años!)

Cómo el sistema financiero de los E.E.U.U. que es doyen de práctica financiera prudente recurrió para sub políticas de préstamos primeras me bate. ¿A Schumacher encima le funcionaría algo por un tractor o? Los E.E.U.U. eligieron el anterior. Incluso los bancos en el mundo que se convierte saben los fundamentos de la política de crédito prudente.

El fondo es que se han quebrantado las bases. Las instituciones de la confianza tales como gobiernos y casas financieras ahora son guaridas de ladrones y habitations de la crueldad.

Si cualquier persona había puesto la fe en el gobierno y los sistemas financieros de este mundo, todo el que ahora se rompe. Para estar parado cuando vienen las tormentas de la vida usted necesidad de estar parada en principios.

La importancia de los principios

de los principios no cambia porque el mundo alrededor de usted ha cambiado. Son como leyes, tales como la ley de la gravedad. Tan seguro como se levantará el sol mañana, lo que va para arriba todavía será tirado hacia abajo por la fuerza de la gravedad. ¡Es una ley! Tengo gusto siempre de utilizar el ejemplo de un vuelo plano en GPS (sistema de colocación global). Aunque hay turbulencia, el plano permanecerá el curso. Los principios son como un compás o un GPS interno - le tomarán donde usted debe ir. Quisiera compartir los principios importantes que usted necesita cultivar en su vida. Estos principios proporcionan una fuente de la fuerza y de la estabilidad en tiempos de turbulencia y las anclas en el océano de la vida.

El principio de la seguridad

esto refiere a su sentido del valor, del ancladero emocional, de la autoestima, de la fuerza personal y de la identidad. ¿Quiénes son usted y quiénes usted es? La mejor parte que usted puede hacer en vida es simplemente la que expresa quiénes usted es. Si usted es seguro en su identidad, usted acerca a vida con confianza. Una de las cosas que destruyen potencial es permitir que otras le etiqueten… estúpido, perezoso, inútil o confuso. Las etiquetas se convierten en una profecía satisfaciente del uno mismo. La timidez le permite examinar sus paradigmas, mirar sus cristales así como directo él, pensar de sus pensamientos, y agrandar la separación entre el estímulo y la respuesta. Uno mismo-enterado, usted puede tomar la responsabilidad de reprogramar o de rescripting del modo de la estímulo-respuesta. Usted puede hacer frente hoy y mañana con una confianza segura porque usted sabe que quiénes usted es y usted es responsable.

El principio de la sabiduría

de la sabiduría refiere a su perspectiva el vida; su sentido del balance y comprensión, juicio, discernimiento y comprensión. La sabiduría es la del más alto nivel en la serie continua del conocimiento (conocimiento, comprensión y sabiduría). Éste es respectivamente gnosis, phronesis y sophia en griego. Éstos tienen un significado más profundo en el Griego pero por tiempo y espacio no iremos allí. Si usted tiene solamente conocimiento pero no tiene ninguna comprensión, usted es como un coche sin un motor. La sabiduría incluye el motor y el conductor.

El principio de los medios de la sabiduría usted sabe lo que, cómo, donde y cuándo a haga y con quién. Los mandarines financieros en los hermanos o Merrill Lynch de Lehman son no mejores que el individuo que causó el derrumbamiento del banco de Barings. La sabiduría es la cosa del principio que las marcas usted funcionan con el discernimiento, la penetración, la moderación y la comprensión. Usted puede navegar fácilmente los campos de la mina de la vida. Usted puede nunca conseguir un mal del pie cuando usted funciona en la sabiduría.

El principio de la voluntad de la independiente

de la voluntad de la independiente es su capacidad de actuar, la energía de superar sus paradigmas, de nadar contra la corriente, de reescribir sus escrituras, al acto basado en principios más bien que a reaccionar basado en emociones, humores, o circunstancias. Mientras que las influencias ambientales o genéticas pueden ser muy de gran alcance, no le controlan. Usted no es una víctima. Usted no es el producto de su pasado. Usted es el producto de sus opciones. Usted es “respuesta-capaz,” significado que usted puede elegir nuestra respuesta. Esta energía de elegir es una reflexión de su independiente. Esto significa que usted puede nunca permitir a despots, inflación, economía, geografía o cualquier cosa o cualquiera para que esa materia interfiera con su destino. Este principio no significa no más de excusa - usted puede camina lejos o usted puede reescribir sus propias reglas.

El principio de la conciencia

de la conciencia le pone en tacto con algo dentro de usted incluso más profundo que sus pensamientos y algo afuera usted más confiable que sus valores. Le conecta con la sabiduría de las edades y la sabiduría del corazón. Es un sistema interno de la dirección que permite que usted detecte cuando usted actúa o aún comtemplaba el actuar de una manera que sea contraria a sus valores más profundos y principios “del norte” verdaderos. Este principio es importante porque es qué le hace para actuar con integridad cuando usted tomaría algo la salida fácil. La voz de la conciencia es tan importante en un mundo con tan muchos ruidos y donde muchas han chamuscado su conciencia. ¿Cómo pueden el 80% de una nación entera morir de hambre mientras que los políticos juegan juegos de la energía?

El principio de la imaginación

creativa de la creatividad le autoriza para crear más allá de su actual realidad. Le permite escribir declaraciones personales de la misión, fijó metas o se visualiza que vive su visión incluso en las circunstancias más desafiadoras. Usted puede imaginar cualquier panorama que usted desee para el futuro. La memoria es limitada. Es finito porque se ocupa del pasado. La imaginación es infinita; se ocupa del presente y el futuro, de potencial, de la visión y misión y las metas cualquier cosa que ahora no está pero puede ser. Usted puede crear e imaginar una salida de cualquier situación.





http://www.talkzimbabwe.com/news/138/ARTICLE/3493/2008-10-09.html

Levandosi in piedi sulla terra solida
Automatically translated into Italian thanks to WorldLingo

Levandosi in piedi su Lovemore a terra
solido Nyatsine




gli eventi sopra le ultime settimane ha condotto molta gente fare una certa ricerca di anima. Il centro di alimentazione ha spostato sia in Sudafrica che nello Zimbabwe. Una crisi finanziaria cataclismica sta oscillando il mondo al momento con i mercati finanziari dell'ondulazione del mondo devastating di effetto nel complesso.

Come scrivo il bordo è su R9.60 al dollaro US (Un livello che ha raggiunto l'ultima volta sei anni fa!)

Come il sistema finanziario degli Stati Uniti che è doyen di pratica finanziaria prudente ha ricorso per sub le politiche di prestito principali lo batte. Piuttosto sareste fatti funzionare sopra da un trattore o da Schumacher? Gli Stati Uniti hanno scelto il precedente. Anche la banca nel mondo di sviluppo conosce i principi fondamentali della politica di accreditamento prudente.

La linea inferiore è che i fondamenti sono stati agitati. Le istituzioni di riservatezza quali i governi e le case finanziarie ora sono dens dei ladri e habitations di crudeltà.

Se chiunque avesse messo la fede nel governo e nei sistemi finanziari di questo mondo, tutti che ora è frantumato. Per per levarsi in piedi quando le tempeste di vita vengono voi necessità di levarsi in piedi per principii.

L'importanza dei principii

di principii non cambia perché il mondo intorno voi è cambiato. Sono come le leggi, quale la legge di gravità. Sicuro come il sole aumenterà domani, qualunque va in su ancora sarà tirato in giù dalla forza di gravità. È una legge! Gradisco sempre usare l'esempio di un volo piano sul GPS (sistema posizionante globale). Anche se ci è turbolenza, l'aereo rimarrà il corso. I principii sono come una bussola o un GPS interna - li prenderanno dove dovete andare. Vorrei ripartire i principii importanti che dovete coltivare nella vostra vita. Questi principii forniscono una fonte di resistenza e di stabilità in tempo di turbolenza e gli ancoraggi nell'oceano della vita.

Il principio di sicurezza

questo si riferisce al vostro senso di valore, dell'ancoraggio impressionabile, della stima di auto, della resistenza personale e dell'identità. Chi sono voi e chi siete? La parte che migliore possiate fare nella vita è semplicemente quella che esprime chi siete. Se siete sicuri nella vostra identità, vi avvicinate alla vita con fiducia. Una delle cose che distruggono il potenziale è di permettere che altre li identifichino… stupidi, pigri, inutili o confusi. Le etichette si trasformano in in un prophecy compiente di auto. L'autoconsapevolezza gli permette di esaminare i vostri paradigmi, di guardare i vostri vetri così come diretto loro, di pensare ai vostri pensieri e di ingrandire la separazione fra lo stimolo e la risposta. Auto-informati, potete essere del reprogramming o del rescripting dal modo di stimolo-risposta. Potete affrontare oggi e domani ad una riservatezza sicura perché conoscete che chi siete e siete in carica.

Il principio di saggezza

di saggezza si riferisce alla vostra prospettiva su vita; il vostro senso di equilibrio e comprensione, giudizio, discernment e comprensione. La saggezza è il livello elevato sulla continuità di conoscenza (conoscenza, comprensione e saggezza). Ciò è rispettivamente gnosis, phronesis e sophia in greco. Questi hanno un significato più profondo nel Greco ma per tempo e spazio non andremo là. Se avete soltanto conoscenza ma non avete comprensione, siete come un automobile senza un motore. La saggezza include sia il motore che il driver.

Il principio dei mezzi di saggezza conoscete che cosa, come, dove e quando a faccia e con chi. I mandarini finanziari ai fratelli o a Merrill Lynch del Lehman sono no migliori del tipo che ha causato il crollo della banca di Barings. La saggezza è la cosa di principio che le marche voi funzionano con il discernment, la comprensione, la moderazione e la comprensione. Potete traversare facilmente i campi della miniera di vita. Potete non ottenere mai un torto del piede quando funzionate nella saggezza.

Il principio della volontà del Independent

di volontà del independent è la vostra capacità di comportarsi, l'alimentazione oltrepassare i vostri paradigmi, nuotare a monte, riscrivere i vostri scritti, all'atto basato per principii piuttosto che alla reazione basata sulle emozioni, sugli atteggiamenti, o sulle circostanze. Mentre le influenze ambientali o genetiche possono essere molto potenti, non li controllano. Non siete una vittima. Non siete il prodotto del vostro passato. Siete il prodotto delle vostre scelte. Siete “risposta-in grado,„ significato che potete scegliere la nostra risposta. Questa alimentazione scegliere è una riflessione del vostro independent. Ciò significa che potete non permettere mai i despots, inflazione, economia, geografia o qualche cosa o qualcuno affinchè quella materia interferiate con il vostro destino. Questo principio non significa giustificazioni - potete camminate via o potete riscrivere le vostre proprie regole.

Il principio della coscienza

di coscienza li mette in tocco con qualcosa presso voi ancora più profondi dei vostri pensieri e qualcosa all'esterno voi più certi dei vostri valori. Li collega con la saggezza delle età e la saggezza del cuore. È un sistema interno di consiglio che permette che percepiate quando vi comportate o persino che contempla comportarsi in un senso che è contrario ai vostri valori più profondi e “veri„ principii del nord. Questo principio è importante perché è che cosa li incita per comportarsi con integrità quando piuttosto prendereste l'uscita facile. La voce della coscienza è così importante in un mondo con tanti rumori e dove molte seared la loro coscienza. Come può 80% di una nazione intera starve mentre i politici giocano i giochi di alimentazione?

Il principio dell'immaginazione

creativa di creatività li autorizza per generare oltre la vostra realtà attuale. Gli permette di redigere le dichiarazione personali di missione, ha regolato gli obiettivi o si visualizza che vivete la vostra visione anche nelle circostanze più challenging. Potete immaginare tutto il piano d'azione che desiderate per il futuro. La memoria è limitata. È limitato perché si occupa del passato. L'immaginazione è infinita; si occupa del presente ed il futuro, di potenziale, della visione e missione ed obiettivi di qualche cosa che non sia ora ma può essere. Potete generare ed immaginare un'uscita da tutta la situazione.





http://www.talkzimbabwe.com/news/138/ARTICLE/3493/2008-10-09.html

Stehen auf festem Boden
Automatically translated into German thanks to WorldLingo

Das Stehen auf festem Grund
Lovemore Nyatsine




DIE Fälle über den letzten Wochen haben viele Leute geführt, etwas Seele Suchen zu tun. Die Mitte der Energie hat sich in Südafrika und in Zimbabwe verschoben. Eine cataclysmic Finanzkrise schaukelt die Welt im Augenblick mit einem verheerenden Kräuselungeffekt auf die ganze Geldmärkte der Welt.

Vor wie ich schreibe, ist der Rand auf R9.60 zum US Dollar (ein Niveau, das er zuletzt sechs Jahren! erreichte)

Wie das US finanzielle System, das ist, von der besonnenen finanziellen Praxis doyen, nahmen sub Hauptkreditpolitiken schlägt mich Zuflucht. Würden Sie eher rüber von einem Traktor oder von Schumacher laufen gelassen? Die US wählten das ehemalige. Sogar Bänke in der sich entwickelnden Welt kennen die Grundlagen der besonnenen Kreditpolitik.

Das Endergebnis ist, daß die Grundlagen gerüttelt worden sind. Anstalten des Vertrauens wie Regierungen und finanzielle Häuser sind jetzt Höhlen der Räuber und Behausungen der Grausamkeit.

Wenn jedermann Glauben in die Regierung und in die finanziellen Systeme dieser Welt eingesetzt hatte, alle, die jetzt zerbrochen wird. Zwecks stehen, wenn die Stürme des Lebens Sie Notwendigkeit, auf Grundregeln zu stehen kommen.

Der Wert der Grundregeln

Grundregeln ändern nicht, weil die Welt um Sie geändert hat. Sie sind wie Gesetze, wie das Gesetz von Schwerkraft. So sicher, wie die Sonne morgen steigt, was auch immer oben geht, wird noch durch die Kraft von Schwerkraft heruntergezogen. Es ist ein Gesetz! Ich mag immer das Beispiel eines flachen Fliegens auf GPS (globale Navigationsanlage) verwenden. Selbst wenn es Turbulenz gibt, bleibt die Fläche den Kurs. Grundregeln sind wie ein interner Kompaß oder ein GPS - sie nehmen Sie, wo Sie gehen müssen. Ich möchte wichtige Grundregeln teilen, die Sie in Ihrem Leben kultivieren müssen. Diese Grundregeln stellen eine Quelle der Stärke und der Stabilität zu Zeiten der Turbulenz und Anker im Ozean des Lebens zur Verfügung.

Grundregel der Sicherheit

dieses bezieht sich auf Ihre Richtung des Wertes, des emotionalen Anchorages, der Selbstachtung, der persönlichen Stärke und der Identität. Wer sind Sie und wer sind Sie? Die beste Rolle, die Sie im Leben spielen können, ist einfach die, die ausdrückt, wem Sie sind. Wenn Sie in Ihrer Identität sicher sind, nähern sich Sie dem Leben im Vertrauen. Eine von Sachen, die Potential zerstören, ist, andere Sie unbrauchbar oder konfus beschriften zu lassen… dumm, faul. Die Aufkleber werden eine Selbstbefriedigende Prophezeiung. Selbstbewußtsein ermöglicht Ihnen, Ihre Paradigmen zu überprüfen, Ihre Gläser zu betrachten sowie durchgehendes sie, an Ihre Gedanken zu denken, und die Trennung zwischen Anregung und Antwort zu vergrößern. Selbst-bewußt, können Sie Verantwortlichkeit für reprogramming oder das Rescripting aus dem Anregungantwort Modus heraus nehmen. Sie können im einem sicheren Vertrauen heute und morgen gegenüberstellen, weil Sie wissen, daß wem Sie sind und Sie sind verantwortlich.

Grundregel von Klugheit

Klugheit bezieht sich auf Ihre Perspektive auf dem Leben; Ihre Richtung der Balance und des Verständnisses, des Urteils, der Einsicht und des Erfassens. Klugheit ist das höchste Niveau auf dem Wissen Kontinuum (Wissen, Verständnis und Klugheit). Dieses ist beziehungsweise Gnosis, phronesis und sophia auf Griechen. Diese haben eine tiefere Bedeutung auf den Griechen, aber für Zeit und Raum gehen wir nicht dort. Wenn Sie nur haben, Wissen aber kein Verständnis haben, sind Sie wie ein Auto ohne eine Maschine. Klugheit schließt die Maschine und den Treiber mit ein.

Die Grundregel der Klugheitmittel wissen Sie, was, wie, wo und wann zu tun Sie und mit wem. Die finanziellen Mandarinen bei den Lehman Brüdern oder Merrill Lynch sind nicht besser als der Kerl, der den Barings Bankeinsturz verursachte. Klugheit ist die Grundregelsache, die Marken Sie mit Einsicht, Einblick, Mäßigung und Erfassen laufen lassen. Sie können die Grube leicht steuern auffangen vom Leben. Sie können ein Fußunrecht nie erhalten, wenn Sie in der Klugheit funktionieren.

Grundregel des Unabhängigwille

unabhängigwillen ist Ihre Kapazität zu fungieren, die Energie, Ihre Paradigmen zu überschreiten, gegen den Strom zu schwimmen, Ihre Indexe, zur Tat, die auf Grundregeln anstatt, zum Reagieren basieren neu zu schreiben basiert auf Gefühlen, Stimmungen oder Umständen. Während Klima- oder genetische Einflüsse sehr leistungsfähig sein können, steuern sie Sie nicht. Sie sind nicht ein Opfer. Sie sind nicht das Produkt Ihrer Vergangenheit. Sie sind das Produkt Ihrer Wahlen. Sie sind „,“ Bedeutung Antwort-fähig, die Sie in der Lage sind, unsere Antwort zu wählen. Diese Energie zu wählen ist eine Reflexion Ihres Unabhängigen wird. Dies heißt, daß Sie Despote, Inflation, Wirtschaft, Geographie oder alle oder jede nie erlauben können, damit diese Angelegenheit Ihr Schicksal behindert. Diese Grundregel bedeutet no more Entschuldigungen - Sie können gehen weg, oder Sie können Ihre eigenen Richtlinien neu schreiben.

Grundregel der Gewissenhaftigkeit

Gewissenhaftigkeit setzt Sie in Note mit etwas innerhalb Sie sogar tiefer als Ihre Gedanken und etwas draußen Sie zuverlässiger als Ihre Werte ein. Es schließt Sie mit der Klugheit des Alters und der Klugheit des Herzens an. Es ist ein internes Anleitung System, das Ihnen erlaubt, abzufragen, wann Sie fungieren oder sogar erwägt, in einer Weise zu fungieren, die zu Ihren tiefsten Werten und „zu zutreffenden Nord“ Grundregeln konträr ist. Diese Grundregel ist wichtig, weil es ist, was Sie mit Vollständigkeit fungieren läßt, als Sie eher den einfachen Ausweg nehmen würden. Die Stimme der Gewissenhaftigkeit ist in einer Welt mit so vielen Geräuschen so wichtig und wo viele ihre Gewissenhaftigkeit verbrannt haben. Wie kann 80% einer vollständigen Nation verhungern, während Politiker Energie Spiele spielen?

Grundregel der kreativen

Phantasie der Kreativität bevollmächtigt Sie, um über Ihrer anwesenden Wirklichkeit hinaus zu verursachen. Es ermöglicht Ihnen, persönliche Mission Aussagen zu schreiben, stellte Ziele ein oder macht sich lebend Ihr Anblick sogar unter den schwierigsten Umständen sichtbar. Sie können jedes mögliches Drehbuch dich vorstellen, das Sie während der Zukunft wünschen. Gedächtnis ist begrenzt. Es ist begrenzt, weil es die Vergangenheit beschäftigt. Phantasie ist endlos; es beschäftigt das Geschenk und die Zukunft, Potential, Anblick und Mission und Ziele alles, das nicht jetzt ist, aber kann sein. Sie können einen Ausweg jeder möglicher Situation verursachen und sich vorstellen.





http://www.talkzimbabwe.com/news/138/ARTICLE/3493/2008-10-09.html

Estar na terra contínua
Automatically translated into Portuguese thanks to WorldLingo

Estar em Lovemore à terra
contínuo Nyatsine




os eventos sobre o último poucas semanas conduziu a muitos povos fazer algum procurarar da alma. O centro do poder deslocou em África do Sul e em Zimbabwe. Uma crise financeira cataclysmic está balançando o mundo neste momento com um efeito devastating do ripple nos mercados financeiros do mundo inteiro.

Como eu escrevo a margem está em R9.60 ao dólar de E.U. (um nível que alcançou por último seis anos há!)

Como o sistema financeiro dos E.U. que é doyen da prática financeira prudent recorreu para sub políticas emprestando principais bate-me. Você seria funcionado rather sobre por um trator ou por Schumacher? Os E.U. escolheram o anterior. Mesmo os bancos no mundo tornando-se sabem os princípios da política de crédito prudent.

A linha inferior é que as fundações estiveram agitadas. As instituições da confiança tais como governos e casas financeiras são agora dens dos salteadores e habitations da crueldade.

Se qualquer um puser a fé no governo e nos sistemas financeiros deste mundo, todos os que é quebrado agora. A fim estar quando as tempestades da vida vêm você necessidade estar em princípios.

A importância de princípios

dos princípios não muda porque o mundo em torno de você mudou. São como leis, tais como a lei da gravidade. Tão certo como o sol se levantará amanhã, o que quer que vai acima será puxado ainda para baixo pela força da gravidade. É uma lei! Eu gosto sempre de usar o exemplo de um vôo plano em GPS (sistema posicionando global). Mesmo se houver um turbulence, o plano permanecerá o curso. Os princípios são como um compasso ou um GPS interno - farão exame de você onde você deve ir. Eu gostaria de compartilhar dos princípios importantes que você necessita cultivar em sua vida. Estes princípios fornecem uma fonte da força e da estabilidade nas épocas do turbulence e escoras no oceano da vida.

Princípio da segurança que

isto consulta a seu sentido do valor, do anchorage emocional, do esteem do self, da força pessoal e da identidade. Quem são você e quem você é? A mais melhor parte que você pode fazer na vida é simplesmente essa que expressa quem você é. Se você for seguro em sua identidade, você aproxima a vida com confiança. Uma das coisas que destroem o potencial é permitir que outra etiquete-o… stupid, preguiçoso, inútil ou confused. As etiquetas transformam-se uma profecia cumprindo do self. O Self-awareness permite-o de examinar seus paradigms, de olhar seus vidros as well as direto ele, de pensar sobre seus pensamentos, e de ampliar a separação entre o stimulus e a resposta. Self-ciente, você pode fazer exame da responsabilidade para reprogramming ou rescripting yourself fora da modalidade da stimulus-resposta. Você pode enfrentar hoje e amanhã com uma confiança certa porque você sabe que quem você é e você está na carga.

O princípio da sabedoria

da sabedoria consulta a seu perspective na vida; seu sentido do contrapeso e a compreensão, o julgamento, o discernment e a compreensão. A sabedoria é o nível o mais elevado no continuum do conhecimento (conhecimento, compreensão e sabedoria). Este é respectivamente gnosis, phronesis e sophia no grego. Estes têm um meaning mais profundo no grego mas para o tempo e o espaço nós não iremos lá. Se você tiver somente o conhecimento mas não tiver nenhuma compreensão, você é como um carro sem um motor. A sabedoria inclui o motor e o excitador.

O princípio de meios da sabedoria você sabe que, como, onde e quando a faça e com quem. Os mandarins financeiros em irmãos ou em Merrill Lynch de Lehman são não melhores do que o guy que causou o colapso do banco de Barings. A sabedoria é a coisa do princípio que os makes você operam com discernment, introspecção, moderation e compreensão. Você pode fàcilmente navigate os campos da mina da vida. Você pode nunca começar um erro do pé quando você se opera na sabedoria.

O princípio da vontade do Independent

da vontade do independent é sua capacidade agir, o poder transcend seus paradigms, nadar rio acima, reescrever seus certificados, ao ato baseado em princípios melhor que a reagir baseado em emoções, em modos, ou em circunstâncias. Quando as influências ambientais ou genetic puderem ser muito poderosas, não o controlam. Você não é uma vítima. Você não é o produto de seu passado. Você é o produto de suas escolhas. Você é “resposta-capaz,” meaning que você pode escolher nossa resposta. Este poder escolher é uma reflexão de seu independent. Isto significa que você pode nunca permitir despots, inflação, economia, geografia ou qualquer coisa ou qualquer um para que essa matéria interfira com seu destiny. Este princípio não significa não mais desculpa - você pode anda afastado ou você pode reescrever suas próprias réguas.

O princípio do Conscience

do conscience põe-no no toque com algo dentro de você mesmo mais profundo do que seus pensamentos e algo fora você mais de confiança do que seus valores. Conecta-o com a sabedoria das idades e a sabedoria do coração. É um sistema interno da orientação que permita que você detete quando você age ou o contemple mesmo agir em uma maneira que seja contrária a seus valores mais profundos e princípios “nortes” verdadeiros. Este princípio é importante porque é o que o faz para agir com integridade quando você removeria rather a maneira fácil. A voz do conscience é assim importante em um mundo com assim muitos ruídos e onde muitas seared seu conscience. Como pode 80% de uma nação inteira starve quando os políticos jogarem jogos do poder?

O princípio da imaginação

creativa da creatividade empowers o para criar além de sua realidade atual. Permite-o de escrever indicações pessoais da missão, ajusta-o objetivos ou visualiza-se yourself que vive sua visão mesmo nas circunstâncias as mais challenging. Você pode imaginar todo o scenario que você quiser para o futuro. A memória é limitada. É finito porque trata do passado. A imaginação é infinita; trata do presente e o futuro, com o potencial, com a visão e a missão e os objetivos com o qualquer coisa que não é agora mas pode ser. Você pode criar e imaginar uma maneira fora de toda a situação.





http://www.talkzimbabwe.com/news/138/ARTICLE/3493/2008-10-09.html

Att stå på heltäckande malde
Automatically translated into Swedish thanks to WorldLingo

Att stå på fasta slipade
Lovemore Nyatsine som




händelserna över de sist få veckorna har, ledde många folk för att göra något soulsökande. Centrera av driver har skiftat i både Sydafrika och Zimbabwe. En cataclysmic finansiell kris vaggar världen på ögonblicket med skövla skvalpar verkställer över huvud taget världens finansmarknader.

Som jag skriver, är randen på R9.60 till US-dollaren (ett jämnt den nådde sist sex år sedan!),

Öva tillgripit för att sub främsta utlåningpolitik slår mig, hur det finansiella systemet för US, som är doyen av försiktigt finansiellt. Skulle dig var ganska överkörd vid en traktor eller vid Schumacher? Usen valde gamlan. Packar ihop även i framkallningsvärlden vet att grunderna av försiktigt krediterar politik.

Kärnpunkten är att fundamenten har skakats. Institutioner av förtroende liksom regeringar och finansiella hus är nu hålor av rånarear och boningar av grymhet.

Om någon hade satt tro i de regerings- och finansiella systemen av denna värld som var alla, som splittras nu. För att att stå när stormarna av liv kommer dig behov att stå på principer.

Betydelsen av princip

principer ändrar inte, därför att världen runt om dig har ändrat. De är lika lagar, liksom lagen av gravitation. Så säkert, som sunen ska löneförhöjning i morgon, allt vad går upp den ska stillbilden, dras besegrar vid styrkan av gravitation. Det är en lag! Jag gillar alltid för att använda exemplet av ett plant flyg på GPS (globalt positioneringsystem). Om även det finns turbulens, det plana ska staget jaga. Principer är lika en inre kompass eller GPS - de ska taken dig var du måste gå. Jag skulle något liknande för att dela viktiga principer som du behöver att odla i ditt liv. Dessa principer ger en källa av styrka och stabilitet i tider av turbulens och ankrar i liv hav.

Princip av säkerhet som

detta ser till din avkänning av värd, den emotionella ankringen, självaktning, personlig styrka och identiteten. Är vem dig, och vem är du? Den bäst delen som du kan leka i liv, är enkelt den som uttrycker vem du är. Om du är säker i din identitet, att närma sig du liv med förtroende. En av saker, som förstör potentiellt, är att låta andra märka dig… dum, lat, onyttig eller förvirrad. Etiketterna blir en själv som fullgör prophecy. Self-awareness möjliggör dig för att undersöka dina paradigms, för att se dina exponeringsglas as well as through dem, till funderare om dina tankar och för att förstora avskiljandet mellan stimulusen och svaret. Själv-medveten kan du ta ansvar för att programmera om eller att rescripting sig yourself ut ur stimulus-svaret funktionsläget. Du kan vända mot i dag och i morgon med ett säkert förtroende, därför att du vet att vem du är och, du är i laddning.

Principen av vishet

vishet ser till ditt perspektiv på liv; din avkänning av balanserar och överenskommelse, domen, discernmenten och uppfattning. Vishet är det högst jämnar på kunskapsoavbruten följd (kunskap, överenskommelse och vishet). Denna är respektive gnosis, phronesisen och sophiaen i grek. Dessa har ett djupare menande i greken, men för tid och utrymme ska vi för att inte gå där. Om du har endast kunskap men har ingen överenskommelse, är du lik en bil utan en motor. Vishet inkluderar både motorn och chauffören.

Principen av vishethjälpmedel vet du vad, hur, var och when till gör och med vem. De finansiella mandarinsna på Lehman bröder eller Merrill Lynch är inget bättre, än grabben, som orsakade Baringsen, packar ihop kollaps. Vishet är principtinget som makes dig fungerar med discernment, inblick, moderation och uppfattning. Du kan lätt navigera krutdurkarna av liv. Du kan aldrig få ett fotfel, när du fungerar i vishet.

Principen av vilden ska

den ska vilden är din kapacitet att agera, driva som överskrider dina paradigms, för att simma upstream, att skriva om ditt, skrivar, för att agera baserat på principer i stället för att reagera som baserades på sinnesrörelser, moods eller omständigheter. Kan miljö- eller genetiska påverkan för stunder vara mycket kraftiga, dem kontrollerar inte dig. Du är inte ett offer. Du är inte produkten av din förflutna. Du är produkten av dina val. Du är ”svar-kompetent,” menande dig är kompetent att välja vårt svar. Detta driver för att välja är en reflexion av din ska vilde. Detta hjälpmedel kan du aldrig låta despots, inflation, ekonomi, geografi eller något eller vem som helst för att den materia ska störa med din öde. Hjälpmedel för denna princip inga mer ursäkter - du kan gå bort, eller du kan omredigeringen som ditt eget härskar.

Principen av samvete

samvete sätter dig i handlag med något inom dig som även är djupare än dina tankar och något utanför dig som är pålitligare, än ditt värderar. Det förbinder dig med visheten av åldrarna och visheten av hjärtan. Det är ett inre vägledningssystem som låter dig avkänna när du agerar eller beskådar även att agera i långt som är din djupast värderar tvärtemot och ”riktiga norr” principer. Denna princip är viktig, därför att det är vad gör dig för att agera med fullständighet, då du skulle den snarlika taken den lätta utfarten. Uttrycka av samvete är så viktig i en värld med så många stojar och var många har seared deras samvete. Hur kan 80% av en hel nation svälta stundpolitikar som lek driver lekar?

Principen av idérik

fantasi för kreativitet bemyndigar dig för att skapa det okända din närvarande verklighet. Det möjliggör dig för att skriva personliga beskickningmeddelanden, fastställda mål eller för att visualisera sig som bor din vision även i de mest utmana omständigheterna. Du kan föreställa något scenario som du önskar inför framtiden. Minnet begränsas. Det är finite, därför att det handlar med förflutnan. Fantasi är oändlig; det handlar med gåvan och framtiden, med potentiellt, med vision och beskickningen och mål med något, som inte är nu, men kan vara. Du kan skapa och föreställa a långt ut ur något läge.





http://www.talkzimbabwe.com/news/138/ARTICLE/3493/2008-10-09.html

Стоять на твердой земле
Automatically translated into Russian thanks to WorldLingo

Стоять на твердом земном
Lovemore Nyatsine




случаями над last few неделями водил много людей сделать некоторый искать души. Центр силы переносил как в Южную Африку, так и в Зимбабве. Cataclysmic финансовый кризис трясет мир в настоящее время с опустошительным влиянием пульсации на финансовых рынках всего мира.

По мере того как я пишу rand находится на R9.60 к доллару США (уровню, котор он на последнем месте достиг 6 лет тому назад!)

Как финансовая система США doyen расчетливой финансовохозяйственной практики прибегнуло для того чтобы sub основные одалживая политики бьет меня. Вы довольно побежались бы сверх трактором или Schumacher? США выбрали бывшее. Даже крены в развивающем мире знают basics расчетливого кредитно-денежная политики.

Главная идея что учредительства были сотрясаны. Заведениями доверия such as правительства и финансовохозяйственные дома будут теперь вертепами разбойников и habitations жестокости.

Если любое положило веру в правительство и финансовая система этого мира, то все который теперь разрушен. Стоять когда штормы жизни приходят вы потребность стоять на принципах.

Важность принципов

принципов не изменяет потому что мир вокруг вас изменял. Они как законы, such as закон силы тяжести. Как уверенн по мере того как солнце поднимет завтра, идет вверх все еще вытянет вниз усилием силы тяжести. Будет законом! Я всегда люблю использовать пример плоского летания на GPS (глобальной позиционной системе). Even if будет завихрение, плоскость останется курсом. Принципы как внутренне компас или GPS - они примут вас где вы должны пойти. Я хотел был бы делить важные принципы вам нужно культивировать в вашей жизни. Эти принципы обеспечивают источник прочности и стабилности in times of завихрение и анкеры в океане жизни.

Принцип обеспеченности

это refer to ваше чувство стоимости, эмоционального анкореджа, самоуважения, личной прочности и тождественности. Будут вами и вы? Самая лучшая часть, котор вы можете сыграть в жизни просто одним выражает вы. Если вы безопасный в вашей тождественности, то вы причаливаете жизни с доверием. Одна из вещей разрушают потенциал должно позволить другие обозначить вас… тупоумно, лениво, никудышно или confused. Ярлыки будут prophecy собственной личности выполняя. Self-awareness позволяет вы рассмотреть ваши парадигмы, посмотреть ваши стекла также, как сквозная они, подумать о ваших мыслях, и увеличить разъединение между стимулом и реакцией. Собственн-осведомленно, вы можете принять ответственность для перепрограммировать или rescripting из режима стимул-реакции. Вы можете смотреть на сегодня и завтра с уверенным доверием потому что вы знаете вы и вы in charge.

Принцип премудрости

премудрости refer to ваша перспектива на жизни; ваше чувство баланса и вникания, суждения, распознания и понимания. Премудростью будет самый высокий уровень на континууме знания (знании, вникании и премудрости). Это будет соответственно гнозисом, phronesis и sophia в греке. Эти имеют более глубокую смысль в греке но для времени и космоса мы не пойдем там. Если вы только имеете знание но не имеете никакое вникание, то вы как автомобиль без двигателя. Премудрость вклюает и двигатель и водителя.

Принцип середин премудрости вы знаете, как, где и когда к сделайте и с. Финансовохозяйственные мандарины на братьях Lehman или Merrill Lynch не более лучшие чем ванта причинила сброс давления крена Barings. Премудростью будет вещь принципа модели вы приводятся в действие с распознанием, проницательностью, умеренностью и пониманием. Вы можете легко navigate минные поля жизни. Вы можете никогда не получать неправду ноги когда вы работаете в премудрости.

Принципом воли независимо

воли независимо будет вашей емкостью подействовать, силой переступить пределы ваши парадигмы, поплавать перед, перезаписать ваши сценарии, к поступку основанному на принципах rather than реагировать основанному на взволнованностях, настроениях, или обстоятельствах. Пока относящие к окружающей среде или генетические влияния могут быть очень мощны, они не контролируют вас. Вы не будете жертвой. Вы не будете продуктом вашего прошлого. Вы будете продуктом ваших выборов. Вы «реакци-способны,» смысль, котор вы можете выбрать нашу реакцию. Этой силой выбрать будет отражение вашей независимо воли. Это намеревается вы может никогда не позволять despots, взвинчивание, экономию, землеведение или что-нибыдь или anybody для того дела помешать с вашим destiny. Этот принцип намеревается no more отговорок - вы можете погулять прочь или вы можете перезаписать ваши собственные правила.

Принцип совести

совести кладет вас в касание с что-то внутри вы даже более глубокие чем ваши мысли и что-то снаружи вы более надежные чем ваши значения. Оно соединяет вас с премудростью времен и премудростью сердца. Будет внутренне система наведения позволяет вас воспринять когда вы действуете or even предусмотрело подействовать в дороге противоположно к вашим самым глубоким значениям и «поистине северным» принципам. Этот принцип важн потому что он делает вас для того чтобы подействовать с герметичностью когда вы довольно приняли бы легкое way out. Голос совести настолько важн в мире с настолько много шумов и где много опаляли их совесть. Как может 80% из всей нации проголодать пока политиканы играют игры силы?

Принцип воображения

creativity творческого empowers вы для того чтобы создаться за вашей присытствыющей реальностью. Оно позволяет вы написать личные заявления полета, установило цели или визуализирует живя ваше зрение даже в challenging обстоятельствах. Вы можете представить любой сценарий, котор вы хотите на будущее. Память лимитированн. Оно небесконечно потому что оно общается с прошлым. Воображение инфинитно; оно общается с настоящим моментом и будущим, с потенциалом, с зрением и полетом и целями с что-нибыдь которое не теперь но можется быть. Вы можете создать и представить way out любой ситуации.





http://www.talkzimbabwe.com/news/138/ARTICLE/3493/2008-10-09.html

Status op stevige grond
Automatically translated into Dutch thanks to WorldLingo

De status op stevige grond
Lovemore Nyatsine heeft




de gebeurtenissen in de loop van de laatste weken vele mensen ertoe gebracht om wat ziel het zoeken te doen. Het centrum van macht is in zowel Zuid-Afrika als Zimbabwe verschoven. Een cataclysmische financiële crisis schommelt de wereld op het ogenblik met een verwoestend rimpelingseffect op de financiële markten van de gehele wereld.

Zoals ik schrijf is de rand op R9.60 aan de Dollar van de V.S. (een niveau het laatste bereikt zes jaar geleden!)

Hoe de V.S. het financiële systeem dat de oudste van voorzichtige financiële praktijk is tot sub eerste lenend beleid zijn toevlucht nam me slaan. Zou u eerder overreden worden door een tractor of door Schumacher? De V.S. kozen de eerstgenoemden. Zelfs kennen de banken in de ontwikkelende wereld de grondbeginselen van voorzichtig kredietbeleid.

De bodemlijn is dat de stichtingen zijn geschud. De instellingen van vertrouwen zoals overheden en financiële huizen zijn nu holen van rovers en habitations van wreedheid.

Als iedereen geloof in de overheid en de financiële systemen van deze wereld had gezet, is dat alles nu verbrijzeld. zich te bevinden wanneer de onweren van het leven komen moet u zich op principes bevinden.

Het belang van principes

Principes verandert niet omdat de wereld rond u is veranderd. Zij zijn als wetten, zoals de wet van ernst. Zo zeker aangezien de zon morgen zal toenemen, zal wat er ook uitgaat nog getrokken worden neer door de kracht van ernst. Het is een wet! Ik houd altijd van het voorbeeld van een vliegtuig te gebruiken dat op GPS (Globaal Plaatsend Systeem) vliegt. Zelfs als er onstuimigheid is, zal het vliegtuig de cursus blijven. De principes zijn als een interne kompas of GPS - zij zullen u nemen waar u moet gaan. Ik zou belangrijke principes willen delen die u in uw leven moet cultiveren. Deze principes verstrekken een bron van sterkte en stabiliteit in onstuimigheid en ankers in de oceaan van het leven.

Het principe van veiligheid

dit verwijst naar uw betekenis van waard, emotionele ankerplaats, zelfachting, persoonlijke sterkte en identiteit. Who is u en wie u bent? De beste rol u in het leven kunt spelen is eenvoudig die uitdrukt wie u bent. Als u in uw identiteit veilig bent, nadert u het leven met vertrouwen. Één van dingen die potentieel vernietigen moet anderen toestaan om stom, lui, nutteloos of verward u te etiketteren…. De etiketten worden zelf vervullende prophecy. Het zelfbewustzijn laat u toe om uw paradigma's te onderzoeken, naar uw glazen evenals door hen te kijken, over uw gedachten te denken, en de scheiding tussen stimulus en reactie te vergroten. Zelf-bewust, kunt u de verantwoordelijkheid nemen om te herprogrammeren of rescripting uit de stimulus-reactie wijze. U kunt vandaag en morgen met een zeker vertrouwen onder ogen zien omdat u weet wie u bent en u bent verantwoordelijk.

Het principe van wijsheids

Wijsheid verwijst naar uw perspectief op het leven; uw betekenis van saldo en begrip, oordeel, onderscheidingsvermogen en begrip. De wijsheid is het hoogste niveau op het kenniscontinuum (kennis, begrip en wijsheid). Dit is respectievelijk gnosis, phronesis en sophia in het Grieks. Deze hebben een diepere betekenis in de Griek maar voor tijd en ruimte zullen wij niet daar gaan. Als u hebt slechts kennis maar geen begrip hebt, bent u als een auto zonder een motor. De wijsheid omvat zowel de motor als de bestuurder.

Het principe van wijsheid betekent u weet wat, hoe, waar en wanneer om en met wie te doen. Financiële mandarins in Broers Lehman of Merrill Lynch zijn neen beter dan de kerel die de instorting van de Bank Barings veroorzaakte. De wijsheid is het principeding dat u maakt met onderscheidingsvermogen, inzicht, matiging en begrip werken. U kunt de mijngebieden van het leven gemakkelijk navigeren. U kunt een voet verkeerd nooit worden wanneer u in wijsheid werkt.

Het principe van onafhankelijke zal

Onafhankelijke zal is uw capaciteit te handelen, bevoegdheid om uw paradigma's te overtreffen, stroomopwaarts uw manuscripten te zwemmen, te herschrijven, aan handeling die op principes eerder dan reageren wordt gebaseerd gebaseerd op emoties, stemmingen, of omstandigheden. Terwijl de milieu of genetische invloeden zeer krachtig kunnen zijn, controleren zij u niet. U bent geen slachtoffer. U bent niet het product van uw verleden. U bent het product van uw keuzen. U bent reactie-bekwaam „,“ betekenend kunt u onze reactie kiezen. Deze bevoegdheid te kiezen is een bezinning van uw onafhankelijke zal. Dit betekent u despots, inflatie, economie, aardrijkskunde of om het even wat of om het even wie voor die kwestie kunt nooit toestaan om zich in uw lot te mengen. Dit principe betekent niet meer verontschuldigingen - u kunt weggaan of u kunt uw eigen regels herschrijven.

Het principe van gewetens

Geweten zet u raakt met iets binnen u nog dieper dan uw gedachten en iets buiten u binnen betrouwbaarder dan uw waarden. Het verbindt u aan de wijsheid van de leeftijden en de wijsheid van het hart. Het is een intern begeleidingssysteem dat u aan betekenis toestaat wanneer u handelt of zelfs overweegt op een bepaalde manier waarnemend die met uw diepste waarden en het „ware noorden“ principes strijdig zijn. Dit principe is belangrijk omdat het is wat u om met integriteit maakt te handelen wanneer u eerder de gemakkelijke uitweg zou nemen. De stem van geweten is zo belangrijk in een wereld met zo veel lawaai en waar velen hebben seared hun geweten. Hoe kan 80% van een gehele natie terwijl de politici machtsspelen verhongeren spelen?

Het principe van creativiteit

Creatieve verbeelding machtigt u om voorbij uw huidige werkelijkheid te creëren. Het laat u toe om persoonlijke opdrachtverklaringen te schrijven, doelstellingen te bepalen of te visualiseren die uw visie zelfs in de opwindendste omstandigheden leven. U kunt om het even welk scenario veronderstellen u voor de toekomst wilt. Het geheugen is beperkt. Het is eindig omdat het het verleden behandelt. De verbeelding is oneindig; het behandelt het heden en de toekomst, met potentieel, met visie en opdracht en doelstellingen met om het even wat die is niet nu maar kan zijn. U kunt een uitweg van om het even welke situatie tot stand brengen en veronderstellen.





http://www.talkzimbabwe.com/news/138/ARTICLE/3493/2008-10-09.html

يقف على أرض صلبة
Automatically translated into Arabic thanks to WorldLingo

قد قاد يقف على [لوفمور] صلبة أرضيّة
[نتسن]




الحادثات على الأسابيع [لت فو] كثير الناس أن يتمّ بعض روح يبحث. قد غيّر المركز القوة في على حدّ سواء جنوب افريقيا وزمبابوي. يهزّز أزمة ماليّة جائحيّ العالم [أت ث مومنت] مع مدمّرة تموج تأثير على الكاملة عالم سوق ماليّة.

بما أنّ أنا أكتب البطانة على [ر9.60] إلى ال [أوس دولّر] ([ا لفل] هو أخيرا بلغ ستّة سنون [أغو]!)

كيف ال [أوس] نظامة ماليّة أيّ يكون ال [دون] من ممارسة متعقّلة ماليّة تردّد أن ينوب [لند بوليسي] أوّليّة يضربني. أنت بالأحرى كنت ركضت على بجرار أو ب [سكهومشر]? اختار ال [أوس] السابقة. حتّى يعرف بنوك في ال [دفلوب وورلد] الأسس من سياسة تسليف متعقّلة.

النتيجة أخيرة أنّ هززت الأسس يتلقّى يكون. مؤسسات الثقة مثل حكومات ومنازل ماليّة الآن وكور السوارق ومساكن القساوة.

إن أيّ شخص كان قد وضع إيمان في الحكومة ونظامات ماليّة من هذا عالم, كلّ أنّ يكون الآن تناثرت. [إين وردر تو] وقفت عندما العواصف الحياة يأتون أنت حاجة أن يقف على مبادئ.

لا يغيّر الأهمية من مبادئ

مبادئ لأنّ العالم حول أنت قد غيّر. هم مثل قانون, مثل القانون الجاذبيّة. مثل يوقن بما أنّ سيرتفع الشمس غدا, ماذا يذهب فوق بعد كنت سيسحب إلى أسفل بالقوة الجاذبيّة. هو قانون! أنا دائما أحبّ أن يستعمل المثال من طيران منبسطة على [غبس] ([بوسأيشن سستم] شاملة). [إفن يف] هناك يكون اضطراب, سيبقى الطائرة المسلك. مبادئ مثل داخليّة بوصلة أو [غبس] - سيأخذ هم أنت حيث أنت ينبغي ذهبت. أنا أحبّت أن يشارك مبادئ مهمّة أيّ أنت تحتاج أن يزرع في حياتك. يزوّد هذا مبادئ مصدر من قوة واستقرار [إين تيمس وف] اضطراب ومراس في حياة محيط.

يحيل مبدأ الأمن

هذا إحساسك من قيمة, عملية عاطفيّة, [سلف ستيم], قوة شخصيّة وهوية. الذي يكون أنت والذي أنت تكون? الجزء جيّدة أنت يستطيع لعبت في حياة ببساطة الواحدة أيّ عبّر عن الذي أنت تكون. إن أنت تكون يؤمّن في هويتك, يقارب أنت حياة مع ثقة. واحدة من أشياء أيّ يدمّر إحتمال أن يسمح أخرى أن يعلم أنت… حمقاء, كسولة, نافعة أو مرتبكة. يصبح العلامة مميّزة نفس ينجز نبوة. [سلف-ورنسّ] يمكّن أنت أن يفحص نماذجك, أن ينظر في زجاجك [أس ولّ س] مباشرة هم, أن يفكّر حول أفكارك, وأن يكبّر الفصل بين منبه وإستجابة. [سلف-ور], أنت يستطيع أخذت مسؤولية ل [ربروغرم] أو [رسكريبتينغ] بنفسي من ال [ستيمولوس-رسبونس] أسلوب. أنت يستطيع واجهت اليوم وغدا مع يوقن ثقة لأنّ أنت تعرف الذي أنت تكون وأنت مسؤولة.

يحيل مبدأ من حكمة

حكمة منظورتك على حياة; إحساسك الميزان وتفهم, حكم, فطنة وإستيعاب. حكمة ال [هيغست لفل] على المعرفة تسلسل (معرفة, تفهم وحكمة). هذا على التّوالي معرفة روحيّة, [فرونسس] و [سفيا] في يونانية. هذا يتلقّون معنى عميقة في اليونانية غير أنّ لوقت وفراغ لن يذهب نحن هناك. إن أنت فقط تتلقّى معرفة غير أنّ يتلقّى ما من تفهم, أنت مثل سيارة دون محرك. حكمة يتضمّن على حدّ سواء المحرك والسائقة.

المبدأ من حكمة [منس] يعرف أنت ماذا, كيف, حيث ومتى إلى أتمّت ومع الذي. يعدم المندرينات ماليّة في [لهمن] إخوان أو [مرّيلّ] لا جيّدة من الشدادة الذي سبّب [برينغس] بنك انهيار. حكمة المبدأ شيء أيّ صنع أنت يشغلون مع فطنة, تبصر, إعتدال وإستيعاب. أنت يستطيع بسهولة أبحرت المنجم لغم مجالات الحياة. أنت يستطيع أبدا حصلت قدم خطأ عندما يشغل أنت في حكمة.

مبدأ من عضو مستقلّ إرادة

عضو مستقلّ إرادة قدرتك أن يتصرّف, القوة أن يتجاوز نماذجك, أن يسبح ضدّ التّيّار, أن [ر-وريت] نصوصك, إلى عمل يؤسّس على مبادئ [رثر ثن] يتجاوب يؤسّس على عواطف, أمزجة, أو ظروف. بينما بيئيّ أو تأثيرات وراثيّة يمكن كنت جدّا قوّيّة, لا يضبط هم أنت. أنت لست ضحية. أنت لست المنتوج من ماضك. أنت المنتوج من إختبارك. أنت "[رسبونس-بل]," معنى أنت تكون يمكن أن يختار إستجابتنا. هذا قوة أن يختار إنعكاس من عضو مستقلّك يريد. هذا يعني أنت يستطيع أبدا سمحت طاغ, تضخم, اقتصاد, جغرافيا أو أيّ شيء أو أيّ شخص ل أنّ أمر أن يتدخّل مع مصيرك. يعني هذا مبدأ [نو موش] أعذار - أنت تستطيع يمشي بعيدا أو أنت يستطيع أعدت ك خاصّة قواعد.

يضع مبدأ من ضمير

ضمير أنت في لمس مع شيء ضمن أنت حتّى عميقة من أفكارك وشيء في الخارج أنت أكثر موثوقة من قيمك. هو يربط أنت مع الحكمة من الأعمار والحكمة من القلب. هو داخليّة إرشاد نظامة أنّ يسمح أنت أن يحسّ عندما أنت تتصرّف [أر فن] يتأمّل يتصرّف في طريق أنّ يكون معاكسة إلى ك عميقة قيم و" يصحّ شماليّة" مبادئ. هذا مبدأ مهمّة لأنّ هو يكون ماذا يجعل أنت أن يتصرّف مع نزاهة عندما أخذ أنت بالأحرى ال يتيح [وي ووت]. الصوة الضمير هكذا مهمّة في عالم مع هكذا كثير ضوضاء وحيث كثير قد جفّف ضميرهم. كيف يستطيع 80% من أمة كاملة جعت بينما سياسيات يلعبون قوة لعب?

يفوّض مبدأ من إبداع

تخيل مبتكرة أنت أن يخلق إلى ما بعد حقيقتك حاضرة. هو يمكّن أنت أن يكتب شخصيّة مهمة بيانات, ثبت أهداف أو يتخيّلبنفسي يعيش رؤيتك حتّى في الظروف صعبة أكثر. أنت يستطيع تخيّلت أيّ سيناريو أنت تريد للمستقبل. ذاكرة محدودة. هو محدودة لأنّ هو يعالج مع الماض. تخيل لانهائيّة; هو يعالج مع الهدية والمستقبل, مع إحتمال, مع رؤية ومهمة وأهداف مع أيّ شيء أنّ ليس الآن غير أنّ يستطيع كنت. أنت يستطيع خلقت وتخيّلت [وي ووت] من أيّ حالة.





http://www.talkzimbabwe.com/news/138/ARTICLE/3493/2008-10-09.html

Zim’s undemocratic ‘democrats’

By Reason Wafawarova in SYDNEY, Australia

THE Western-sponsored political running by Zimbabwe’s opposition is in many ways a replay of Washington’s mindless and reckless games that started soon after the US declared the American century just after the Second World War.

There is nothing new in the sponsorship of client political parties and the regime change doctrine was actually overplayed in Latin America during the peak of the Cold War.

There is nothing new in the role of sanctions as a form of pressure to coerce compliant political behaviour and as a tool to force the public into submission and to create conditions that may lead to an uprising.

This writer will revisit Nicaragua in the 1980s and draw the attention of the readers to some glaring similarities between what was happening then and what we have seen happen in Zimbabwe in this first decade of the 21st century.

Nicaragua held an election in November 1984 and the United States clarified their subversive aims towards Nicaragua by an outstandingly hysterical reaction to this election.

It was a reaction not very different from what we saw in the run-up to Zimbabwe’s March 29 harmonised elections and the subsequent June 27 presidential run-off.

The US carried out a classical well-crafted propaganda coup over the Nicaraguan election by deflecting attention from the voting itself through regular diatribes that were seriously reported as news in all Western media.

Equally, the Zimbabwean election was tactfully deprived of objective coverage as the Western media went into overdrive to paint the picture of an election contested by a ruthless military junta on behalf of the ruling Zanu-PF (or vice versa) and against a well-meaning and most civilised team of democrats in the opposition MDC, particularly the faction led by Morgan Tsvangirai.

In the run-up to the June presidential election run-off, the Western media and the South African media raved hysterical about a Chinese ship carrying military supplies destined for Zimbabwe in much the same way the US national Press went hysterical about a concocted story over Russian MIGs in Nicaragua, also in the run-up to the 1984 election.

The Chinese ship story was abandoned after it had served its function of eliminating potential allies to the Zimbabwe Government, especially those from Sadc. The Nicaragua MIG story was similarly abandoned quickly as soon as Washington realised that it had served its purpose of eliminating honest coverage of the election.

In fact, the concocted story elicited some highly emotional outrage by some dovish senators in the US, well exemplified by Massachusetts Democrat Paul Tsongas, who warned that the US would have to bomb Nicaragua to eliminate the MIGs because "they are also capable against the United States". It is obviously ludicrous for any sane person to ever imagine that Nicaragua would even for once consider the possibility of attacking the United States, but such is the mentality of US elites.

Well, the Chinese ship story ended up with suggestions for military intervention in the UK House of Lords and revelations that Tony Blair had long mooted the idea of military engagement over Zimbabwe. This time the ludicrous reasoning was that Zimbabweans needed protection from their own "monstrous government" and that Britain was too good to stand aside and watch the people of Zimbabwe suffer. There is nothing sweeter than rhetoric in politics.

The US Latin American Studies Association carried a study of the Nicaraguan election and its largely objective report was virtually ignored by the national Press in the US, as were the elections themselves.

The report rejected that Arturo Cruz, the official "democrat" according to Washington, was excluded from the elections. Rather, his business backed political grouping made an ill-advised decision to exclude themselves from the election despite the fair playing field, the report said.

The report submitted the "observers’ doubts" that Cruz’s group had a broad following in Nicaragua.

This LASA report resonates well with the view that Tsvangirai made an ill-advised decision to exclude himself from the presidential election run-off, just five days before voting day. He was not excluded from the process by anyone but himself, of course under instruction issued at a golf course.

The report noted that Cruz’s agenda was "more attuned to the policy debate in Washington than to the hardships of life in Nicaragua". There is this perpetual argument that the MDC-T agenda is more attuned to policy debates in the UK House of Lords and to Washington’s foreign policy than it is to the hardships of life in Zimbabwe — and the argument makes perfect sense when one considers the elusiveness of the MDC-T position whenever Africa comes in the open condemning the illegal sanctions against Zimbabwe.

Cruz’s call for talks with the US-sponsored Contras was reported as failing to "strike a popular chord in Managua". Even Cruz’s own sister, Lilian, opposed her brother’s treacherous call by penning an open letter to two pro-government newspapers to remind her brother that her son, Sandinista army officer David Baez, had been slain battling the Contras.

Similarly, the July call by Zimbabwe’s opposition for more sanctions against their own country through the UN Security Council was an embarrassment that was widely condemned by the African Union minus Burkina Faso and by Sadc minus Botswana.

China and Russia stood in defence of international law and the United Nations Charter by blocking the ruinous move by the West to effect a fatal punishment on the people of Zimbabwe for their "disappointing" failure to engage in an uprising against their own Government.

The LASA report made a very revealing observation saying: "We know of no election in Latin America or elsewhere, in which groups advocating the violent overthrow of an incumbent government have themselves been incorporated into the electoral process; particularly when these groups have been openly supported by a foreign power."

Well, in Zimbabwe we have now known of at least five such elections in just eight years. Not only that, the groups advocating the violent overthrow of the incumbent government have actually been offered an agreement that seeks to incorporate them in an inclusive government. Then we have the amazing reality that one of the groups has the temerity to declare the offer to be not good enough.

Surely, nothing of this sort would be tolerated for an instant in the US and in the West in general.

The LASA report noted that the Nicaragua elections were indeed "manipulated", but by the Reagan administration, which did everything in its power to block and discredit them, including the inducement of Cruz and others to abstain.

Wasn’t Zimbabwe’s March election manipulated through politicised food aid that was given campaign-style by Western-sponsored NGOs? We have heard such reports and surely we cannot just conveniently ignore them as Zanu-PF propaganda, not when the ban on such food distribution actually resulted in Tsvangirai chickening out of the subsequent run-off.

Were there no attempts to block and discredit the presidential run-off and did we not see the West inducing Tsvangirai to boycott? It is all part of the same old strategy and for sure we are going to see more of history repeating itself.

Anyone who will demand evidence for these assertions has no idea what four-hour golf sessions between a US-backed opposition leader and a US ambassador mean and this writer will excuse them.

Cruz was later busted as being on the CIA payroll and he defended himself saying he had only "received assistance for a short period from an institution that was dedicated to support the struggle for liberty".

Pressed to name the institution, Cruz went mute while his mate, Alfonso Robelo, admitted that Cruz "had been given money in the past by the Central Intelligence Agency to carry out what the (CIA) official called ‘political work’."

It is this writer’s hope that someone is not going to be busted too soon. If this so-called deal either fails or leaves out some over-ambitious novice out there, then we may in reality have our own Alfonso Robelo telling it like it is.

After all, we saw a bit of that with the 2006 split of the MDC-T branch based in the UK, didn’t we? Remember Job Sikhala going berserk about a "donated" couple of million US dollars the other year?

Christopher Hitchens commented on the democratic credentials of Arturo Cruz. He said: "He would not take part in an election that he felt to be insufficiently democratic, but he will take part in a war of sabotage and attrition that has no democratic pretences at all."

Have we not seen in Zimbabwe, someone refusing to take part in a "sham" election but showing religious commitment to the perpetuation of the illegal sanctions under the so-called "Tongai Tione" slogan? There is obviously no semblance of democracy in calling for sanctions against one’s own country and it is not surprising that the advocates are too ashamed to stand openly and publicly withdraw their call.

Arturo Cruz and his colleagues were labelled "democrats" by US commentators not on the basis of any credible information about such commitment, but because their concept of democracy rejected the logic of the majority, which meant that Nicaragua’s poor majority would have access to, and be the primary beneficiaries of their country’s resources and its public programmes.

This stance, much similar to the position of the Zimbabwe opposition in relation to the popular land reclamation policy of 2000, is what suffices to confer democratic credentials by Washington and London. It is the crowning of the undemocratic democrats.

The Managua correspondent for the London Guardian, Tony Jenkins, summed up what was happening in Nicaragua by saying: "The political opposition in Nicaragua has never really committed itself to trying to win power by democratic means."

Challenged to respond to this assertion, one of the leaders of the opposition Democratic Co-ordinating Committee, a group proudly named "democratic" by Washington, which abstained from the elections, explained this posture.

He said: "It is true that we have never really tried to build up a big membership or tried to show our strength by organising regular demonstrations. Perhaps it is a mistake, but we prefer to get European and Latin American governments to put pressure on the Sandinistas."

Do we know who is playing around with the idea of running away from the negotiating table in the hope of getting European and African governments to put pressure on Zanu-PF?

While some of the reasons advanced by the MDC-T for "boycotting" the run-off might have received a degree of plausibility, there is a more fundamental reason for "the true democrats" to refuse to condemn sanctions and to rely on outsiders more than they do on political mobilisation.

We have learnt the lessons from the "democratic opposition" of Nicaragua, Miami-based Cubans, Honduras, Venezuela and our very own Zimbabwe.

In Nicaragua, Tony Jenkins noted that the opposition "never accepted the basic Sandinista precept of the revolution; that society must be reorganised to the benefit of the workers and the peasants".

Did the Zimbabwean opposition ever accept the basic precept of the Chimurenga revolution and did they ever accept that Zimbabwean society must be reorganised in terms of the distribution of land for the benefit of the landless masses?

In the absence of such acceptances the only route is to bank on pressure from outside forces and this is the only logic behind ZDERA and the shameful support for the so-called targeted sanctions. The idea is to render conditions of life intolerable, forcing the Government to tougher measures, and reinforcing the true allies of the West by presenting them as the only "democratic hope" to end the people’s suffering.

That idea has largely done its cycle in Zimbabwe although the opposition still runs a clear risk of overplaying its hand posturing as a party with a popular appeal among the masses.

After all, they just agreed and accepted that the ruling Zanu-PF commanded the most popular vote in March 2008, and accordingly conceded the majority Cabinet posts in the proposed inclusive government to the ruling party.

These comparisons have been made in light of the influences that are at play in the political process in Zimbabwe and this writer’s position is that whatever negotiations might still be pending between the three political parties involved; such negotiations must be in the context of Zimbabwe’s national interest and must be driven by a desire to build Zimbabwe and not to build on its ruins.

There must be no room for foreign influence in the running of Zimbabwe’s affairs and any deviation from this commitment cannot be rewarded or honoured. Indeed, we all seek a solution to the biting problems bedevilling the country but none of us has a right to look for slavery and servitude.

We owe it to posterity to build a solid future for Zimbabwe and any weakness now will be a crack to be mended for many years to come.

Zimbabweans we are always one and together we will overcome. It is homeland or death!

l Reason Wafawarova is a political writer and can be contacted on wafawarova@yahoo.co.uk or reason@rwafawarova. com or visit www.rwafawarova.com

Démocrates antidémocratiques du `du Zimbabwe'
Automatically translated into French thanks to WorldLingo
Les démocrates antidémocratiques du `de Zim'

par Reason Wafawarova à SYDNEY, Australie

le fonctionnement politique Occidental-commandité par l'opposition du Zimbabwe est de beaucoup de manières un rejouer des jeux étourdis et insouciants de Washington qui ont commencé peu après que les USA aient déclaré le siècle américain juste aprés la deuxième guerre mondiale.

Il y a rien de neuf dans le patronage des parties politiques de client et la doctrine de changement de régime a été visée trop haut réellement en Amérique latine pendant la crête de la guerre froide.

Il y a rien de neuf dans le rôle des sanctions comme forme de pression de contraindre le comportement politique conforme et comme outil pour forcer le public dans la soumission et pour créer les conditions qui peuvent mener à un soulèvement.

Cet auteur revisitera le Nicaragua dans les années 80 et dessinera l'attention des lecteurs à quelques similitudes éclatantes entre ce qui se produisait alors et ce qui nous avons vu se produire au Zimbabwe dans cette première décennie du 21ème siècle.

Le Nicaragua a tenu une élection en novembre 1984 et les Etats-Unis ont clarifié leurs objectifs subversifs vers le Nicaragua par une réaction outstandingly hysterique à cette élection.

C'était une réaction pas très différente de ce que nous scie dans le point fixe au 29 mars du Zimbabwe avons harmonisé les élections et l'écoulement présidentiel suivant du 27 juin.

Les USA ont effectué un coup bien-ouvré classique de propagande au-dessus de l'élection de Nicaragua en braquant l'attention de se voter par les diatribes régulières qui ont été sérieusement rapportées comme nouvelles dans tous les médias occidentaux.

Également, l'élection zimbabwéenne a été tactfully privée de l'assurance objective pendant que les médias occidentaux entraient dans le surmenage pour peindre le tableau d'une élection contestée par une junte militaire impitoyable au nom du Zanu-PF régnant (ou vice versa) et contre une bien-signification et la plupart d'équipe civilisée de démocrates dans l'opposition MDC, en particulier la faction menait par Morgan Tsvangirai.

Dans le point fixe à l'écoulement présidentiel d'élection de juin, les médias occidentaux et les médias sud-africains ont déliré hysterique au sujet d'un bateau chinois portant les approvisionnements militaires destinés au Zimbabwe plus ou moins de la même façon la pression nationale des USA sont allés hysteriques au sujet d'un excédent inventé d'histoire MIGs russe au Nicaragua, aussi dans le point fixe à l'élection 1984.

L'histoire chinoise de bateau a été abandonnée après qu'elle ait rempli sa fonction d'éliminer les alliés potentiels au gouvernement du Zimbabwe, particulièrement ceux de Sadc. L'histoire du Nicaragua MIG a été pareillement abandonnée rapidement dès que Washington s'est rendu compte qu'il avait atteint son objectif d'éliminer l'assurance honnête de l'élection.

En fait, l'histoire inventée a obtenu un certain outrage fortement émotif par quelques sénateurs pacifiques aux USA, bien exemplifiés par le démocrate Paul Tsongas du Massachusetts, qui a averti que les USA devraient bombarder le Nicaragua pour éliminer le MIGs parce que « ils sont également capables contre les Etats-Unis ». Il est évidemment risible pour que n'importe quelle personne raisonnable imagine jamais que le Nicaragua même pour une fois considèrent la possibilité d'attaquer les Etats-Unis, mais telle est la mentalité des élites des USA.

Bien, l'histoire chinoise de bateau a fini vers le haut avec des suggestions pour l'intervention militaire dans la Chambre des seigneurs BRITANNIQUE et les révélations que Tony Blair a eu longtemps mooted l'idée de l'enclenchement militaire au-dessus du Zimbabwe. Cette fois le raisonnement risible était que les Zimbabwéens ont eu besoin de la protection contre leurs propres « gouvernement monstrueux » et que la Grande-Bretagne était trop bonne pour se tenir de côté et pour observer le peuple du Zimbabwe souffrir. Il n'y a rien plus doux que la rhétorique dans la politique.

L'association latino-américaine d'études des USA a porté une étude de l'élection de Nicaragua et son rapport en grande partie objectif a été pratiquement ignoré par le national enfoncent les USA, de même que les élections elles-mêmes.

Le rapport a rejeté cet Arturo Cruz, le « démocrate » officiel selon Washington, a été exclu des élections. Plutôt, son grouper politique soutenu par affaires a pris une décision peu judicieuse pour s'exclure de l'élection en dépit du champ de jeu juste, le rapport dit.

Le rapport a soumis les « observateurs' doute » que le groupe de Cruz ait eu large suivre au Nicaragua.

Ce rapport de LASA résonne bien avec la vue que Tsvangirai a pris une décision peu judicieuse pour s'exclure de l'écoulement présidentiel d'élection, juste cinq jours avant de voter le jour. Il n'a pas été exclu du processus seul n'importe qui mais lui-même, naturellement sous l'instruction a publié à un cours de golf.

Le rapport a noté que l'ordre du jour de Cruz « davantage a été adapté à la discussion de politique à Washington qu'aux difficultés de la vie au Nicaragua ». Il y a cet argument perpétuel que l'ordre du jour de MDC-T davantage est adapté aux discussions de politique dans la Chambre des seigneurs BRITANNIQUE et à la politique étrangère de Washington qu'il est aux difficultés de la vie au Zimbabwe - et l'argument semble raisonnable parfait quand on considère le caractère fuyant de la position de MDC-T toutes les fois que l'Afrique vient dans l'ouvert condamnant les sanctions illégales contre le Zimbabwe.

L'appel de Cruz pour des entretiens avec le Contras commandité par les EU a été rapporté comme « ne frappe pas une corde populaire à Managua ». Même la propre soeur de Cruz, Lilian, opposé l'appel déloyal de son frère en parquant une lettre ouverte à deux journaux pro-gouvernmentaux pour rappeler son frère que son fils, dirigeant David Baez d'armée de Sandinista, avait été massacré luttant le Contras.

De même, l'appel de juillet par l'opposition du Zimbabwe pour plus de sanctions contre leur propre pays par le Conseil de sécurité de l'ONU était un embarras qui a été largement condamné par l'union africaine sans Burkina Faso et par Sadc sans le Botswana.

La Chine et la Russie se sont tenues à la défense du droit international et de la charte des Nations Unies à côté de bloquer le mouvement ruineux à côté de l'ouest d'effectuer une punition mortelle sur le peuple du Zimbabwe pour que leur manque « décevant » s'engage dans un soulèvement contre leur propre gouvernement.

Le rapport de LASA a fait une énonciation très de indication d'observation : « Nous savons sans élection en Amérique latine ou ailleurs, en laquelle les groupes préconisant le renversement violent d'un gouvernement de candidat sortant eux-mêmes ont été incorporés au processus électoral ; en particulier quand ces groupes ont été ouvrir soutenus par une puissance étrangère. « 

Bien, au Zimbabwe nous avons maintenant su au moins de cinq telles élections en juste huit ans. Non seulement cela, les groupes préconisant le renversement violent du gouvernement de candidat sortant ont été offerts réellement un accord qui cherche à les incorporer dans un gouvernement inclus. Alors nous avons la réalité étonnante qu'un des groupes a la témérité pour déclarer l'offre pour être assez non bonne.

Sûrement, rien de cette sorte ne serait tolérée pendant un instant aux USA et dans l'ouest en général.

Le rapport de LASA a noté que les élections du Nicaragua « ont été en effet manoeuvrées », mais par l'administration de Reagan, qui a fait tout dans sa puissance de les bloquer et critiquer, y compris l'incitation de Cruz et de d'autres pour s'abstenir.

L'élection de mars du Zimbabwe n'a-t-elle pas été manoeuvrée politicised à travers l'aide alimentaire qui a été donnée le campagne-modèle par les O.N.G.s Occidental-commanditées ? Nous avons entendu que de tels rapports et sûrement nous ne pouvons pas simplement commodément les ignorer en tant que propagande Zanu-PF, pas quand l'interdiction d'une telle distribution de produits alimentaires a eu réellement comme conséquence Tsvangirai chickening hors de l'écoulement suivant.

Y avait-il aucunes tentatives de bloquer et critiquer l'écoulement présidentiel et n'avons-nous pas vu le Tsvangirai induisant occidental pour boycotter ? C'est toute la partie de la même vieille stratégie et sûr nous allons chercher pour voir plus d'histoire se répétant.

N'importe qui qui exigera l'évidence pour ces affirmations n'a aucune idée quelles sessions de quatre heures de golf entre un chef d'opposition Nous-soutenu et un moyen d'ambassadeur des USA et cet auteur les excuseront.

Cruz plus tard a été éclaté comme être sur le livre de paie et lui de CIA s'est défendu disant qu'il a eu seulement « l'aide reçue pendant une période courte d'un établissement qui a été consacré à l'appui la lutte pour la liberté ».

Serré pour appeler l'établissement, Cruz est allée muet tandis que son compagnon, Alfonso Robelo, admis ce Cruz « avait été donné l'argent dans le passé par l'agence d'intelligence centrale pour effectuer ce qui (CIA) le `appelé officiel travail politique'.  »

C'est l'espoir de cet auteur que quelqu'un ne va pas être éclaté trop tôt. Si cette prétendue affaire échoue ou exclut un certain débutant trop ambitieux dehors là, alors nous pouvons en réalité avoir notre propre Alfonso Robelo la dire qu'aimez-la est.

Après tout, nous avons vu l'un peu qu'avec la fente 2006 du MDC-T embranchez-vous basé au R-U, pas nous ? Rappelez-vous le travail Sikhala aller enragé au sujet d'un couple « donné » de million de dollars d'USA l'autre année ?

Christopher Hitchens a présenté ses observations sur les qualifications démocratiques d'Arturo Cruz. Il a dit : « Il ne participerait pas à une élection qu'il a sentie pour être insuffisamment démocratique, mais il participera à une guerre de sabotage et d'usure qui n'a aucune prétention démocratique du tout.  »

Avons-nous vu au Zimbabwe, quelqu'un refusant de participer « élection de feinte à une » mais montrant l'engagement religieux à la Beibehaltung des sanctions illégales sous le prétendu « slogan de Tongai Tione » ? Il n'y a évidemment aucune apparence de démocratie dans la réclamation des sanctions contre son propre pays et il n'étonne pas que les avocats ont honte trop pour se tenir ouvrir et pour retirer publiquement leur appel.

Arturo Cruz et ses collègues ont été marqués des « démocrates » par des commentateurs des USA pas sur la base de n'importe quelles informations croyables sur un tel engagement, mais parce que leur concept de démocratie a rejeté la logique de la majorité, qui a voulu dire que la pauvre majorité du Nicaragua aurait accès à, et soient les bénéficiaires primaires des ressources de leur pays et de ses programmes de public.

Cette position, beaucoup semblable dans la position de l'opposition du Zimbabwe par rapport à la politique populaire de réutilisation des terrains de 2000, est ce qui suffit pour conférer les qualifications démocratiques par Washington et Londres. Il est couronner des démocrates antidémocratiques.

Le correspondant de Managua pour le gardien de Londres, Jenkins élégant, résumé ce qui se produisait au Nicaragua en disant : « L'opposition politique au Nicaragua s'est jamais vraiment commise à l'essai à la puissance de victoire par des moyens démocratiques. »

Défié de répondre à cette affirmation, un des chefs du Comité Co-ordinating démocratique d'opposition, un groupe a fièrement appelé « démocratique » par Washington, qui s'est abstenu des élections, a expliqué ce maintien.

Il a dit : « Il est vrai que nous ayons jamais vraiment essayé d'accumuler une grande adhésion ou avons essayé de montrer notre force en organisant des démonstrations régulières. Peut-être c'est une erreur, mais nous préférons obtenir des gouvernements européens et latino-américains pour faire pression sur le Sandinistas. « 

Savons-nous qui joue autour avec l'idée de courir loin de la table de négociation dans l'espoir d'obtenir des gouvernements européens et africains pour faire pression sur Zanu-PF ?

Tandis que certaines des raisons avancées par le MDC-T pour « boycotter » l'écoulement pourraient avoir reçu un degré de plausibilité, il y a une raison plus fondamentale « des démocrates vrais » de refuser de condamner des sanctions et pour compter sur des étrangers davantage qu'elles font sur la mobilisation politique.

Nous avons appris les leçons « de l'opposition démocratique » du Nicaragua, Cubains Miami-basés, Honduras, Venezuela et notre possédez très le Zimbabwe.

Au Nicaragua, Jenkins élégant a noté que l'opposition « n'a jamais accepté le précepte de base de Sandinista de la révolution ; cette société doit être réorganisée à l'avantage des ouvriers et des paysans ".

L'opposition zimbabwéenne a-t-elle jamais accepté le précepte de base de la révolution de Chimurenga et ont-ils jamais accepté que la société zimbabwéenne doit être réorganisée en termes de distribution de terre au profit des masses sans terre ?

En l'absence de telles acceptations le seul itinéraire est d'encaisser sur la pression des forces extérieures et c'est la seule logique derrière ZDERA et le soutien honteux des prétendues sanctions visées. L'idée est de rendre des états de la vie intolérables, forçant le gouvernement à des mesures plus dures, et renforçant les alliés vrais de l'ouest en les présentant comme seul « espoir démocratique » de finir la douleur des personnes.

Cette idée a en grande partie fait son cycle au Zimbabwe bien que l'opposition coure toujours un risque certain de viser trop haut sa main posant comme partie avec un appel populaire parmi les masses.

Après tout, ils ont juste convenu et ont accepté que le Zanu-PF régnant a commandé la voix la plus populaire en mars 2008, et en conséquence ont concédé les poteaux de Cabinet de majorité dans le gouvernement inclus proposé à la partie régnante.

Ces comparaisons ont été faites à la lumière des influences qui sont au jeu dans le processus politique au Zimbabwe et de cet auteur est la position que quelque négociations pourraient encore être en suspens entre les trois parties politiques a impliqué ; de telles négociations doivent être dans le contexte d'intérêt national du Zimbabwe et doivent être conduites par un désir de construire le Zimbabwe et de ne pas le construire sur ses ruines.

Il ne doit y avoir aucune pièce pour l'influence étrangère dans le fonctionnement des affaires du Zimbabwe et aucune déviation de cet engagement ne peut être récompensée ou honorée. En effet, nous tous cherchons une solution aux problèmes acérés perturbant le pays mais aucun de nous n'a un droit de rechercher l'esclavage et la servitude.

Nous le devons à la postérité pour établir un futur plein pour le Zimbabwe et n'importe quelle faiblesse maintenant sera une fente à réparer pendant beaucoup d'années pour venir.

Des Zimbabwéens nous avons toujours un ans et ensemble nous surmonterons. C'est patrie ou mort !

l raison Wafawarova est un auteur politique et peut être entré en contact sur wafawarova@yahoo.co.uk ou reason@rwafawarova. COM ou visite www.rwafawarova.com

Demócratas undemocratic del `de Zimbabwe'
Automatically translated into Spanish thanks to WorldLingo
Los demócratas undemocratic del `de Zim'

por Reason Wafawarova en SYDNEY, Australia

el funcionamiento político Occidental-patrocinado por la oposición de Zimbabwe son de muchas maneras un jugar de nuevo de los juegos mindless e imprudentes de Washington que comenzaron pronto después de que los E.E.U.U. declararan el siglo americano enseguida después de la segunda guerra mundial.

Hay nada nuevo en el patrocinio de los partidos políticos del cliente y la doctrina del cambio del régimen era overplayed realmente en América latina durante el pico de la guerra fría.

Hay nada nuevo en el papel de sanciones como forma de presión de forzar comportamiento político obediente y como herramienta para forzar al público en la sumisión y para crear las condiciones que pueden conducir a una sublevación.

Este escritor revisitará Nicaragua en los años 80 y dibujará la atención de los lectores a algunas semejanzas que se deslumbran entre qué entonces sucedían y qué hemos visto suceder en Zimbabwe en esta primera década del siglo XXI.

Nicaragua celebró una elección en noviembre de 1984 y los Estados Unidos clarificaron sus punterías subversivas hacia Nicaragua por una reacción outstandingly hysterical a esta elección.

Era una reacción no muy diferente de lo que sierra en el punto fijo al 29 de marzo de Zimbabwe armonizamos las elecciones y la salida presidencial subsecuente del 27 de junio.

Los E.E.U.U. realizaron un golpe bien-hecho a mano clásico de la propaganda sobre la elección Nicaraguan desviando la atención de votarse a través de los diatribes regulares que fueron divulgados seriamente como noticias en todos los medios occidentales.

Igualmente, la elección de Zimbabwean tactfully fue privada de cobertura objetiva como los medios occidentales entraron la sobremarcha pintar el cuadro de una elección disputada por una junta militar despiadada a nombre del Zanu-PF predominante (o viceversa) y contra un bien-significado y la mayoría del equipo civilizado de demócratas en la oposición MDC, particularmente la facción condujo por Morgan Tsvangirai.

En el punto fijo a la salida presidencial de la elección de junio, los medios occidentales y el africano del sur que los medios deliraron hysterical sobre una nave china que llevaba las fuentes militares destinadas para Zimbabwe más o menos de la misma manera la prensa nacional de los E.E.U.U. iban hysterical sobre un excedente inventado MIGs ruso de la historia en Nicaragua, también en el punto fijo a la elección 1984.

La historia china de la nave fue abandonada después de que hubiera servido su función de eliminar a aliados potenciales al gobierno de Zimbabwe, especialmente ésos de Sadc. La historia de Nicaragua MIG fue abandonada semejantemente rápidamente tan pronto como Washington realizara que había respondido a su propósito de eliminar la cobertura honesta de la elección.

De hecho, la historia inventada sacó un cierto ultraje altamente emocional de algunos senadores del dovish en los E.E.U.U., ejemplificados bien por el demócrata Paul Tsongas de Massachusetts, que advirtió que los E.E.U.U. tuvieran que bombardear Nicaragua para eliminar el MIGs porque “son también capaces contra los Estados Unidos”. Es obviamente absurdo para que cualquier persona sana se imagine siempre que Nicaragua igualaría para una vez considera la posibilidad de atacar los Estados Unidos, pero tal es la mentalidad de las élites de los E.E.U.U.

Bien, la historia china de la nave terminada para arriba con las sugerencias para la intervención militar en la Cámara de los lores BRITÁNICA y las revelaciones que Tony Blair tenía de largo mooted la idea del contrato militar sobre Zimbabwe. Esta vez el razonamiento absurdo era esa protección necesitada Zimbabweans contra sus el propios “gobierno monstruoso” y esa Gran Bretaña era demasiado buena estar parada a un lado y mirar a la gente de Zimbabwe sufrir. No hay nada más dulce que retórico en política.

La asociación latinoamericana de los estudios de los E.E.U.U. llevó un estudio de la elección Nicaraguan y su informe en gran parte objetivo fue no hecho caso virtualmente por el nacional clava los E.E.U.U., al igual que las elecciones ellos mismos.

El informe rechazó a ese Arturo Cruz, el “demócrata oficial” según Washington, fue excluido de las elecciones. Algo, el su agrupar político movido hacia atrás negocio tomó una decisión poco aconsejable para excluirse de la elección a pesar de el campo que jugaba justo, el informe dicho.

El informe sometió a “observadores' duda” que el grupo de Cruz tenía un amplio siguiente en Nicaragua.

Este informe de LASA resuena bien con la visión que Tsvangirai tomó una decisión poco aconsejable para excluirse de la salida presidencial de la elección, apenas cinco días antes de votar día. Sí mismo, por supuesto bajo instrucción lo no excluyó del proceso cualquier persona sino publicó en un curso de golf.

El informe observó que la agenda de Cruz “fue adaptada más al discusión de la política en Washington que a las dificultades de la vida en Nicaragua”. Hay esta discusión perpetua que la agenda de MDC-T está adaptada más a los discusiones de la política en la Cámara de los lores BRITÁNICA y a la política extranjera de Washington que él es a las dificultades de la vida en Zimbabwe - y la discusión tiene sentido perfecto cuando uno considera el elusiveness de la posición de MDC-T siempre que África venga en el abierto condenando las sanciones ilegales contra Zimbabwe.

La llamada de Cruz para las negociaciones con el Contras Nosotros-patrocinado fue divulgada como no pudiendo “pulsar un acorde popular en Managua”. Incluso propia hermana de Cruz, Lilian, opuesto llamada traidora de su hermano encerrando una letra abierta a dos periódicos del favorable-gobierno para recordar a su hermano a que habían matado su hijo, oficial de ejército de Sandinista David Baez, luchando el Contras.

Semejantemente, la llamada de julio por la oposición de Zimbabwe para más sanciones contra su propio país a través del consejo de seguridad de la O.N.U era una vergu|enza que fue condenada extensamente por la unión africana menos Burkina Faso y por Sadc menos Botswana.

China y Rusia estaban parada en defensa de derecho internacional y de la carta de Naciones Unidas bloqueando el movimiento ruinoso por el oeste de efectuar un castigo fatal en la gente de Zimbabwe para que su falta “decepcionante” enganche a una sublevación contra su propio gobierno.

El informe de LASA hizo un refrán de la observación muy que revelaba: “Sabemos de ninguna elección en América latina o a otra parte, en la cual han incorporado a los grupos que abogaban el derrocamiento violento de un gobierno del titular ellos mismos en el proceso electoral; particularmente cuando una energía extranjera han apoyado a estos grupos abiertamente. “

Bien, en Zimbabwe ahora hemos sabido por lo menos de cinco tales elecciones en apenas ocho años. No sólo eso, los grupos que abogaban el derrocamiento violento del gobierno del titular se ha ofrecido realmente un acuerdo que intenta incorporarlos en un gobierno inclusivo. Entonces tenemos la realidad asombrosa que uno de los grupos tiene el temerity para declarar la oferta para ser no buena bastante.

Seguramente, no se toleraría nada de esta clase por un instante en los E.E.U.U. y en el oeste en general.

El informe de LASA observó que las elecciones de Nicaragua “fueron manipuladas de hecho”, pero por la administración de Reagan, que hizo todo en su energía de bloquearlos y de desacreditar, incluyendo el estímulo de Cruz y de otros para abstener.

¿La elección de marcha de Zimbabwe no fue manipulada a través de la ayuda de alimento politizada que fue dada campaña-estilo por los NGOs Occidental-patrocinados? Hemos oído que tales informes y seguramente no podemos apenas convenientemente no hacer caso de ellos como propaganda Zanu-PF, no cuando la interdicción en tal distribución de los alimentos dio lugar realmente a Tsvangirai chickening fuera